The tiny shop sells imported cheese under the counter to loyal customers only.
La tiendita vende queso importado por debajo del mostrador solo a clientes fieles.
That new restaurant stinks of money, with golden fixtures and imported marble everywhere.
Ese restaurante nuevo huele a dinero, con dorados y mármol importado por todas partes.
What is exported on one side should be imported somewhere else.
Qué se exporta en un lado se debe importar en algún otro lugar.
Also, the same conversion can't be imported more than once.
Además, la misma conversión no se puede importar más de una vez.
Our pompous grand poobah only drinks imported water served in crystal decanters.
Nuestro pomposo mandamás solo bebe agua importada servida en decantadores de cristal.
The customs officer was accused of hanky panky with imported luxury goods.
Acusaron al aduanero de trapicheo con productos de lujo importados.
I'm sure there's hanky panky behind those suspiciously cheap imported phones.
Seguro que hay algún trapicheo detrás de esos móviles importados tan baratos.
The government is tightening regulations to control the grey market for imported medicines.
El gobierno está endureciendo regulaciones para controlar el mercado gris de medicamentos importados.
The gray market is thriving with the sale of imported luxury watches.
El mercado gris prospera con la venta de relojes de lujo importados.
Many regions depend on imported fuel oil for their energy needs.
Muchas regiones dependen del fuel oil importado para sus necesidades energéticas.
In terms of quality, this local coffee is as good as the imported brands.
En términos de calidad, este café local es casi tan bueno como las marcas importadas.
He loves hosting dinners for the smart set, serving imported wines and gourmet dishes.
Le encanta organizar cenas para la gente bien, sirviendo vinos importados y platos gourmet.
That imported cheese platter cost a bomb, but everyone devoured it immediately.
Esa tabla de quesos importados costó un ojo de la cara, pero todos la devoraron.