La tiendita vende queso importado por debajo del mostrador solo a clientes fieles.
The tiny shop sells imported cheese under the counter to loyal customers only.
Ese restaurante nuevo huele a dinero, con dorados y mármol importado por todas partes.
That new restaurant stinks of money, with golden fixtures and imported marble everywhere.
Al parecer siempre te han importado más tus valiosas reglas que yo.
Your precious rules always mattered more to you than I did.
Nada le había importado realmente, a no ser comer y dormir.
Nothing had ever really mattered to him beyond food and sleep.
No me hubiera importado levantarme en el juicio en contra de ellos.
I wouldn't have minded standing up in court against them.
Nunca me ha importado no tener lo que tú llamas de todo.
I've never minded being without what you call everything.
Muchas regiones dependen del fuel oil importado para sus necesidades energéticas.
Many regions depend on imported fuel oil for their energy needs.
El modelo es de tamaño natural y hecho del material plástico importado.
The model is life size and made of imported plastic material.
El plaguicida nunca había sido importado para su uso en el país.
The pesticide had never been imported for use in the country.
Sistema importado de control de computadora lleno de tela impermeable y cartón.
Imported computer control system packed with waterproof cloth and card board.
El mecanismo de los precios internos mínimos no se aplica al azúcar importado.
The mechanism of minimal domestic prices doesn't cover imported sugar.
El objeto importado se coloca en el plano de tierra que ha definido.
The imported object is placed on the ground plane you defined.
Corea del brazo importado láser con alta calidad y salida de energía precisa.
Korea imported laser arm with high quality and accurate energy output.