While innovative, the plan was ultimately impractical in execution.
Aunque innovador, el plan resultó ser poco práctico en su ejecución.
Being head-in-the-clouds can be charming, but it's impractical in the corporate world.
Estar en las nubes puede ser encantador, pero es poco práctico en el mundo corporativo.
Such a book would also be bulky and impractical in the field.
Un libro completo también sería voluminoso e impráctico en el campo.
He who reads too much tends to become increasingly impractical.
Él que lee demasiado tiende a ser cada vez más impráctico.
After much debate, they chose to discountenance the project, deeming it impractical.
Después de mucho debate, eligieron descartar el proyecto, considerándolo impracticable.
The spouted theories he shared were both entertaining and utterly impractical.
Las teorías rocambolescas que compartía eran tanto entretenidas como totalmente impracticables.
I heard him knock my suggestion as impractical during the discussion.
Lo escuché descalificar mi sugerencia por poco práctica durante la discusión.
During the meeting, he slates the proposal as impractical and overly ambitious.
Durante la reunión, él tachó la propuesta de impráctica y demasiado ambiciosa.
After a brief gander, she dismissed the idea as impractical.
Después de un breve vistazo, desestimó la idea como poco práctica.
He was quick to shoot down her proposal as impractical and costly.
Él fue rápido en desestimar su propuesta por poco práctica y costosa.
Last year's fashion trends were generally disliked for being impractical.
Las tendencias de moda del año pasado fueron generalmente vistas como poco prácticas.
I don't like to frown, but that idea is impractical.
No me gusta desaprobar, pero esa idea es poco práctica.
Many of his academic notions were interesting but ultimately impractical.
Muchas de sus nociones conceptuales eran interesantes pero en última instancia poco prácticas.