Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improve the programmes
Vertaling van "improve the programmes" in Spaans
mejorar los programas
New initiatives were launched through national or regional pilot projects, and that experience helped to develop and improve the programmes.
Se llevan a cabo proyectos experimentales a nivel nacional o regional para ensayar nuevas iniciativas, y la experiencia adquirida sirve para ampliar y mejorar los programas.
I propose then, that we put all this information together and discuss ways in which we can improve the programmes for fighting drug taking in sport.
Yo les propongo por tanto que reunamos todos esos conocimientos y que discutamos sobre la forma de cómo podemos mejorar los programas de lucha contra el dopaje.
As for the opposition political parties, the Bishop Gaspar Domingos said that it is time to review and improve the programmes and wait for the next few years they gain trust from the people.
Sobre los partidos políticos de oposición, el obispo Gaspar Domingos dijo que es hora de hacer una revisión y mejorar los programas y esperar para que en los próximos años ganen confianza por parte del pueblo.
She assured the Executive Board that UNFPA would continue to work to improve the programmes presented to the Board, including in terms of lessons learned and implementation plans, and reiterated that the logical framework training should be very helpful in that regard.
Dio seguridades a la Junta Ejecutiva de que el FNUAP seguiría esforzándose por mejorar los programas presentados a la Junta, incluso en términos de experiencias obtenidas y planes de aplicación, y reiteró que la capacitación en materia de marcos lógicos debería resultar muy útil a ese respecto.
We are prepared to discuss with the Council of Europe ways and means to improve the programmes for cooperation.
Estamos dispuestos a debatir con el Consejo de Europa la manera de mejorar los programas de cooperación.
This project seeks to improve the programmes, facilities and curricula of Technical High Schools. Emphasis is placed on improving the performance of students in Reading, the Sciences, Mathematics and English.
Este proyecto procura mejorar los programas, las instalaciones y los planes de estudios de las escuelas superiores técnicas, haciendo hincapié en la mejora del desempeño estudiantil en la lectura, las ciencias, las matemáticas y el inglés.
107.23 Improve the programmes for human rights training, in particular those designed for judges and law enforcement agents (Algeria)
107.23 Mejorar los programas de formación en materia de derechos humanos, en particular los destinados a los jueces y los agentes de las fuerzas del orden (Argelia)
The objective is to improve the programmes and strategies and to demonstrate their effectiveness in a clear and transparent manner.
El objetivo es mejorar los programas, proyectos y estrategias y mostrar de forma transparente la eficacia.
Issues identified include the need to improve the programmes' performance and to better support the process-cycle from application to final evaluation.
Los problemas señalados incluyen la necesidad de mejorar los resultados de los programas y de prestar mejor apoyo al ciclo del proceso, desde la presentación de solicitudes hasta la evaluación final.
We also require you to assess the programme overall and help develop the programme so we can support more clients, and to improve the programmes efficiency and effectiveness in it's every day running of the microfinance projects.
También precisamos que evalúes el programa en general y ayudes a desarrollarlo con el objetivo de que podamos ayudar a más personas, al igual que mejorar la eficiencia y efectividad del mismo.
What do you think is needed in order to make the most of the Internet and to improve the programmes already being broadcast?
De acuerdo con su percepción, ¿qué se necesita mejorar en el uso de Internet y en el perfeccionamiento de los programas que ya existen?
In addition UNCTAD started a pilot programme in two Empretec countries to improve the programmes' ability to assist women entrepreneurs.
Además, la UNCTAD inició un programa experimental en dos países del Empretec a fin de aumentar la capacidad de los programas para prestar asistencia a las empresarias.
Synoniemen voor improve the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 109 ms.
