Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in a postscript
Vertaling van "in a postscript" in Spaans
en una posdata
en una nota
In The Man Versus The State, Spencer used the phrase in a postscript to justify a plausible explanation of how his theories would not be adopted by "societies of militant type".
En "El hombre contra el Estado", Spencer utilizó la frase en una posdata para justificar una explicación plausible de por qué sus teorías no serían aprobadas por "sociedades de tipo militar".
He concludes by sending all his love to Frances and in a postscript writes 'Have a merry Christmas kids, I wish I was with you, we'd have a ball, but maybe next Christmas.
Concluye mandando todo su amor a Frances y escribe en una posdata, Que tengáis una feliz navidad chicos, me gustaría estar con vosotros, habríamos echado una bola, pero tal vez la próxima Navidad.
In The Man Versus The State, Spencer used the phrase in a postscript to justify a plausible explanation of how his theories would not be adopted by "societies of militant type".
Charles Darwin En "El hombre contra el Estado", Spencer utilizó la frase en una posdata para justificar una explicación plausible de por qué sus teorías no serían aprobadas por "sociedades de tipo militar".
This final ingrate's blow is delivered in a Postscript to the magazine for which the presses were stopped.
Este ingrato golpe final es asestado en una posdata a la revista por la cual las prensas se detuvieron.
Who replies in a postscript.
Que responde en una postdata.
Contrary to a common misconception, Adorno didn't believe the hebephrenic and psychotic imitations that the music was supposed to contain were its main fault, as he pointed out in a postscript that he added later to his book.
Contrariamente a un concepto erróneo común, Adorno no creía que las imitaciones de esquizofrenia desorganizada y psicótica que la música debía contener fueran su principal defecto, como señaló en una nota final que añadió posteriormente a su libro.
Contrary to a common misconception, Adorno didn't believe the hebephrenic and psychotic imitations that the music was supposed to contain were its main fault, as he pointed out in a postscript that he added later to his book.
Contrariamente a un concepto erróneo común, Adorno no creía que las imitaciones de esquizofrenia desorganizada y psicótica que la música debía contener fueran su principal defecto, como señaló en una nota final que añadió posteriormente a su libro.
No, better mention it in a postscript in passing.
No. Mejor le escribiré una postdata.
On the radio news, there was a report from the march and, in a postscript, mention that the death of international development minister Ben Webster was "being treated as a tragic accident."
Por la radio emitieron un reportaje sobre la marcha y al final, en un añadido, dieron la noticia de la muerte del secretario de Desarrollo Internacional Ben Webster comentando que «se consideraba un trágico accidente».
This telegram I also sent to the British Ambassador via Dahlerus - the telegram of the Polish Government to its Ambassador, in which it forbade him, in a postscript, to conduct any negotiations regarding proposals or to accept any proposal or any note on the subject.
Envié este telegrama también al Embajador Británico a través de Dahlerus, el telegrama del Gobierno Polaco dirigido a su Embajador en el que le prohibía, en una nota, llevar a cabo cualquier negociación sobre las propuestas, o aceptar cualquier propuesta o nota sobre el asunto.
Some days later, on 12 January 1967, Journet tells Maritain in a postscript that he has been summoned to Rome by Paul VI.
Unos días después, el 12 de enero de 1967, en el post scriptum de una carta, Journet le comunica a Maritain que Pablo VI le ha convocado a Roma.
Sometimes fonts embedded in a PostScript program do not have a font name.
A veces las fuentes incorporadas en un programa PostScript no tienen un nombre.
For information on including fonts in a PostScript file, see the documentation that came with the application and printer driver you use to create PostScript files.
Para obtener información sobre el modo de incluir fuentes en archivos PostScript, consulte la documentación de la aplicación y del controlador de la impresora que utiliza para crear archivos PostScript.
Synoniemen voor in a postscript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
