Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in implementation of programmes
Vertaling van "in implementation of programmes" in Spaans
en la ejecución de programas
en la ejecución de los programas
Cooperation with private charitable institutions and NGOs in implementation of programmes for children and for the protection of children.
Cooperación con las instituciones benéficas privadas y las ONG en la ejecución de programas de atención y protección de la infancia.
I am interested in what our rapporteur Mr Brinkhorst has said to us about the difficulties in implementation of programmes.
Me interesa lo que nuestro ponente, el Sr. Brinkhorst, nos ha dicho sobre las dificultades en la ejecución de programas.
UNICEF assists in implementation of programmes at the local and national levels in 155 countries as set out in Basic Cooperation Agreements with the host Governments and set out in Country Programme Action Plans developed in line with the MTSP.
El UNICEF ayuda en la ejecución de programas a nivel local y nacional en 155 países, tal como establecen los Acuerdos Básicos de Cooperación con los gobiernos locales y los planes de acción de los programas nacionales desarrollados de acuerdo con el plan estratégico a medio plazo.
First, she would like to know how the proportion of the budget allocated to specific policies to benefit children was calculated, and whether local NGOs participated in implementation of programmes in that area.
En primer lugar, desearía saber cómo se calcula la parte del presupuesto que se asigna a las políticas específicas en favor de los niños y si las organizaciones no gubernamentales locales participan en la ejecución de los programas en esta esfera.
Assessing the actions taken in implementation of programmes to combat child trafficking in Mali
Evaluar las medidas tomadas en el marco de la aplicación de programas relativos a la lucha contra la trata de niños en Malí
StreetNet wishes to draw to the attention of Members of this organisation to the role that local governments would need to embrace in implementation of programmes for effective extension of decent work and social protection to workers in the informal economy.
StreetNet desea informar a los miembros de esta organización del papel que los gobiernos locales necesitan adoptar en la ejecución de los programas de ampliación efectiva del trabajo decente y la protección social a los trabajadores en la economía informal.
Highlighting that NAPs aim to strengthen capacity, he underlined that within the framework of NAPs countries feel the ownership of their programmes, and local people become active participants in implementation of programmes.
Destacando que los Programas Nacionales de Acción buscan fortalecer la capacidad, subrayó que dentro del marco de los Programas Nacionales de Acción de los países se siente la propiedad de sus programas, y los pueblos locales se convierten en participantes activos en su implementación.
However, in Uganda, slow progress in implementation of programmes of children affected by AIDS funded by the GFATM threatened further disbursements.
Sin embargo, en Uganda el progreso de la ejecución de los programas destinados a los niños afectados por el SIDA y financiados por el Fondo Mundial ha sido lento, lo que le obligaría probablemente a desembolsar más recursos.
The Commission shall supply the CARDS Committee and, where appropriate, the Governing Board of the European Agency for Reconstruction, every three months, with specific detailed information on contracts concluded in implementation of programmes and projects referred to in this Regulation.
La Comisión comunicará trimestralmente al Comité CARDS y, en su caso, al Consejo de administración de la Agencia Europea de Reconstrucción, información pormenorizada y específica sobre las adjudicaciones efectuadas en cumplimiento de los programas y proyectos contemplados en el presente Reglamento.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 121 ms.
