Real trick's going to be getting those galoots in position.
El verdadero truco va a ser poner a los tipos en posición.
And then step two is putting them in position to succeed.
Y el segundo paso, es colocarlos en posición para tener éxito .
The hinges are very firm and keep the display in position.
Las bisagras son muy firmes y mantienen el display en su sitio.
It can also be held in position with a tape of fixation bandage.
También se puede mantener en su sitio con un apósito de sujeción.
Pins for holding the fabric in position before you start sewing.
Alfileres para sujetar la tela en su lugar antes de comenzar a coser.
Remove the fasteners that holds an access panel in position.
Quita los tornillos que sujetan el panel de acceso en su lugar.
Satan is getting his people in position, marshalling his army.
Satanás está colocando a su pueblo en posición, agrupando su ejército.
You and the girls get in position and wait for my signal.
Tú y las chicas poneos en posición y esperad a mi señal.
Build the drone and get your soldier in position behind the wall.
Construye el dron y pon tu soldado en posición tras el muro.
This person will make contact with you once you're in position.
Esta persona hará contacto con ustedes. una vez que estén en posición.
There is no way they got a shooter in position that fast.
No hay forma de que tuviesen un tirador en posición tan rápido.
You'll block the front entrance once the mark is in position.
Bloquearás la entrada el frentel una vez que la marca esté en posición.
The glass blocks are in position and everything feels good.
Los bloques de vidrio están en posición y todo se siente bien.