We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can customize the header logo and include a system of banners where show the event sponsors.
Podrá personalizar el logo de cabecera así como incluir un sistema de banners donde mostrar los patrocinadores del evento.
This equipment must include a system for draining off water of condensation without any possibility of contamination of the meat
Dichos equipos deberán contar con un sistema de evacuación que permita la salida del agua de condensación, de tal forma que no presente ningún riesgo de contaminación para las carnes
Those institutions should consider the possibility of establishing a mechanism to assist affected third States, which should include a system of consultation and substantive measures, on a stand-by basis, if possible.
Esas instituciones deben examinar la posibilidad de establecer un mecanismo para promover soluciones en favor de los terceros Estados afectados, que debería contar con un sistema de consultas y de medidas de fondo, de posible carácter contingente.
All projects include a system for planning, programming and monitoring.
Todos los proyectos incluyen un sistema de planificación, programación y seguimiento.
The luxurious rooms include a system to control every electronic device and butler service...
Las lujosas habitaciones incluyen un sistema para controlar todos los dispositivos electrónicos y servicio de mayordomo...
The majority of fantasy soccer games include a system that features a maximum transfer budget.
La mayoría de los juegos de fútbol fantasy incluyen un sistema que cuenta con un presupuesto de transferencia máximo.
Its modern facilities include a system of headphones and infrared data transfer that guide you through the eight themed rooms with dioramas.
Las modernas instalaciones incluyen un sistema de auriculares e infrarrojos que guían al visitante a través de ocho salas temáticas con dioramas.
Recent new developments include a system to measure extremely small parts and a computer tomograph for industrial quality assurance.
Entre las novedades recientes se incluye un sistema para medir piezas extremadamente pequeñas y un tomógrafo computarizado de control de calidad industrial.
In substance, it provides that the internal market should include a system guaranteeing that competition is not distorted.
En esencia, afirma que el mercado interior incluye un sistema que garantiza que no se falsee la competencia.
The facility will include a system to capture methane emissions and convey them to a burner for conversion to carbon dioxide.
Se incluirá un sistema para la captura de metano y su posterior conversión a bióxido de carbono por medio de un quemador.
The financial mechanism should include a system of checks and balances to make the use of the resources more transparent.
El mecanismo de financiación debía incluir un sistema de frenos y contrapesos para que el uso de los recursos fuera más transparente.
Accreditation software will include a system to categorize staff and media organizations to allow supervision, in coordination with the security personnel.
El software de acreditación incluirá un sistema de identificación para categorizar al personal y a las organizaciones de prensa, lo que permitirá una supervisión adecuada, en coordinación con el área de seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.