We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They must include the data obtained and used as well as an objective discussion of the results.
Han de incluir los datos obtenidos y utilizados, así como una discusión objetiva de sus resultados.
We are in constant attempts to include the data as much as possible, however we request your support also.
Estamos en constantes intentos de incluir los datos tanto como sea posible, sin embargo solicitamos su apoyo también.
Countries should begin with the first column, which includes mainly production data, then over time move to include the data in the remaining columns.
Los países deben comenzar por la primera columna, en la que se incluyen principalmente datos sobre la producción; luego, con el tiempo, podrán pasar a incluir datos de las demás columnas.
In our view, there is an important difference between the "exclusion" of the producer from the definition of the domestic industry and inability to include the data on certain producers into the injury analysis.
A nuestro juicio, hay una diferencia importante entre la "exclusión" del productor de la definición de la rama de producción nacional y la imposibilidad de incluir datos sobre determinados productores en el análisis de la existencia de daño.
This will include the data that we and our partners hold on you.
Esto incluye los datos que tanto nosotros como nuestros socios tenemos en nuestro poder.
This does not include the data we need to retain for administrative, legal or security-related needs.
Esto no incluye los datos que necesitamos retener para necesidades administrativas, legales o relacionadas con la seguridad.
This process is super fast and will help you a lot, so you do not have to include the data manually.
Este proceso es muy rápido y te ayudará muchísimo, para no tener que incluir los datos de forma individual.
Data feeds include the data necessary to support a range of applications, and are delivered using state-of-the-art technology.
Estos suministros incluyen los datos necesarios para soportar una gama de aplicaciones, y se proveen mediante el uso de la más moderna tecnología.
The video must include the data that prove the results obtained and the sources that certify such information.
El video deberá incluir los datos que demuestren los resultados obtenidos y las fuentes que certifiquen dicha información.
However, not all frameworks include the data needed for the evaluation of progress toward national goals.
Sin embargo, no todos los marcos incluyen los datos necesarios para evaluar el progreso para lograr las metas nacionales.
However, this reference speed adjustment does not include the data regarding the actual heat dissipation for your application, so a conservative approach to the result is recommended.
Sin embargo, este ajuste de la velocidad de referencia no incluye los datos relativos a la disipación de calor real de su aplicación, por lo que se recomienda seguir un enfoque conservador para el resultado.
The updated injury indicators include the data of three product categories that had previously been excluded from the scope at provisional stage.
Los indicadores de perjuicio actualizados incluyen los datos de tres categorías de productos que habían sido previamente excluidos de la definición en la fase provisional.
Depending on your role and responsibility within your company, this may include the data mentioned above that relates directly to your person.
Dependiendo de su función y responsabilidad dentro de su empresa, esto puede incluir los datos mencionados anteriormente que se relacionan directamente con su persona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.