We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluido el intercambio
incluye compartir
incluyendo el intercambio
como compartir
incluso mediante el intercambio
incluso compartir
particular mediante el intercambio
incluida la distribución
incluso compartieron
incluyendo el uso compartido
incluyendo el compartir
particular compartiendo
incluido el uso compartido
incluso para compartir
The large number of existing cross-regional partnerships and joint initiatives demonstrates the potential for cooperation, including sharing of lessons learned.
El gran número de asociaciones interregionales e iniciativas conjuntas existentes demuestra las posibilidades de cooperación, incluido el intercambio de las enseñanzas adquiridas.
Consolidation of cross-departmental activities, including sharing of experiences and understanding of effective approaches on
Agrupamiento de las actividades interdepartamentales, incluido el intercambio de experiencias y el conocimiento de enfoques eficaces sobre
Governments have successfully tried to limit this risk by ensuring that there is joint leadership drawn from different ministries, departments and agencies and/or a clear division of labour, including sharing the workload.
Los gobiernos han logrado limitar ese riesgo velando por que la dirección esté conjuntamente a cargo de los diferentes ministerios, departamentos y organismos o por que haya una división del trabajo clara, lo que incluye compartir el volumen de trabajo.
? Technical support, including sharing of best practices in the production and marketing or value-added products.
asistencia técnica, que incluye compartir buenas prácticas de producción y comercialización de productos con valor añadido.
More formal channels for participation and communication could also help resolve other key challenges, including sharing information about how monitoring should be carried out among national government officials and subnational stakeholders.
Contar con canales más formales para la participación y la comunicación también podría ayudar a resolver otros desafíos clave, incluyendo el intercambio de información sobre cómo se debe hacer el monitoreo entre funcionarios del gobierno nacional y actores subnacionales.
Mutual aid can take many forms, including sharing skills and providing emotional support.
La ayuda mutua puede tomar muchas formas, incluyendo compartir habilidades y brindar apoyo emocional.
One was the need to encourage transparency and disease reporting, including sharing of information on isolates in order to characterize strains of the virus.
Una era la necesidad de alentar la transparencia y la notificación de las enfermedades, incluido el intercambio de información sobre los aislamientos, con el fin de caracterizar las cepas de los virus.
However, it does feature some added benefits that could prove useful, including sharing your links on other people's blogs as well as providing a library of free-to-use images that you can include in your content.
Sin embargo, tiene un beneficio agregado que podría ser útil, incluyendo compartir tus propios enlaces en el blog de otra gente así como proveer una librería de imágenes de uso libre que puedes incluir en tu contenido.
Facilitate inter-agency information exchange, including sharing of experiences, best practices, tools and methodologies and lessons learned in ocean-related matters.
Facilitar el intercambio de información entre instituciones, incluido el intercambio de experiencias, mejores prácticas, instrumentos y metodologías, y experiencias adquiridas en cuestiones relacionadas con los océanos.
Procedures should also ensure coordination and cooperation between the audit units and other customs operational offices, including sharing of audit results for use in risk management.
Los procedimientos deberían asegurar también la coordinación y cooperación, incluido el intercambio de los resultados de las auditorías con miras a su utilización en la gestión del riesgo, entre las dependencias responsables de las auditorías y otras oficinas de aduanas operativas.
Serve as a focal point for the discussion of partnerships that promote sustainable development, including sharing lessons learned, progress made and best practices
Actuar como centro de coordinación para el examen de las asociaciones que promueven el desarrollo sostenible, incluido el intercambio de la experiencia adquirida, los progresos logrados y las prácticas óptimas
Processing purpose (including sharing for such purposes as described above) Legal basis
Propósito del procesamiento (Incluyendo compartir para propósitos tales como los descritos arriba)
For additional details regarding data privacy, including sharing of data and exercise of legal rights, see our Privacy Notice.
Para obtener más información acerca de la privacidad de los datos, incluido el intercambio de datos y el ejercicio de los derechos legales, consulta nuestro Aviso de privacidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.