Vertaling van "including transitional measures" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some consideration should be made in making the framework, including transitional measures in favour of developing countries.
Al elaborar el marco, deberían estudiarse medidas a favor de los países en desarrollo, por ejemplo, en materia de transición.
The Commission may lay down, by means of implementing acts, the rules concerning the format and design of the alternative means of identification, referred to in the first subparagraph, including transitional measures required for their introduction.
La Comisión podrá establecer, mediante actos de ejecución, las normas relativas al formato y al diseño de los medios de identificación alternativos a que se refiere el párrafo primero, incluidas las medidas transitorias necesarias para su introducción.
The Commission stated its intention to take the necessary provisions, including transitional measures, to ensure a smooth transition to the new sugar regime under which the storage equalisation scheme is abolished.
La Comisión señala su intención de adoptar las disposiciones necesarias, incluidas medidas transitorias, para garantizar una transición fluida al nuevo régimen del azúcar con arreglo al cual se suprime el mecanismo de compensación para el almacenamiento.
"The Commission shall, by means of implementing acts, lay down the necessary rules, including transitional measures required for their introduction, concerning the procedures and conditions for the application of the sanctions referred to in the second subparagraph."
La Comisión adoptará, mediante actos de ejecución, las normas necesarias y, si procede, las medidas transitorias necesarias para su aplicación, reguladoras de los procedimientos y condiciones de aplicación de las sanciones a que se refiere el párrafo segundo.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22b to lay down the necessary rules, including transitional measures required for their introduction, concerning
La Comisión dispondrá del poder de adoptar, con arreglo al artículo 22 ter, los actos delegados necesarios para establecer normas, y, si procede, las medidas transitorias necesarias para su aplicación, sobre las cuestiones siguientes
Discussion of the Draft Terms of Reference for Study by the Tripartite Committee on Special and Differential Treatment, including Transitional Measures, presented by the Canadian delegation.
Discusión del Borrador de los Términos de Referencia para el Estudio por parte del Comité Tripartito sobre Trato Especial y Diferenciado, incluyendo medidas de Transición, presentado por la delegación de Canadá.
Discussion of Draft Terms of Reference for the Study by the Tripartite Committee on Special and Differential Treatment, including Transitional Measures.
Discusión de una propuesta de Términos de Referencia para un estudio por parte del Comité Tripartito sobre Trato Especial y Diferenciado, incluyendo Medidas de Transición.
The Commission stated its intention to take the necessary provisions, including transitional measures, to ensure a smooth transition to the new sugar regime under which the storage equalisation scheme is abolished.
La Comisión señala su intención de adoptar las disposiciones necesarias, incluidas medidas transitorias, para garantizar una transición fluida al nuevo régimen del azúcar con arreglo al cual se suprime el mecanismo de compensación para el almacenamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.