We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
International policies are inconsistent and often inadequate.
Las políticas internacionales son inconsistentes y a menudo inadecuadas.
Communication is inconsistent and often only available upon request.
La comunicación es inconsistente y, a menudo, solo está disponible si se solicita.
It is inconsistent and often misdiagnosed.
Es inconsistente y, con frecuencia, se diagnostica erróneamente.
Washington did not have precise war aims and its military strategy was inconsistent and often ineffective.
Washington no tenía objetivos de guerra precisos y su estrategia militar era inconsistente y a menudo ineficaz.
Sharing of good practices remains inconsistent and often does not reach the country level.
El intercambio de buenas prácticas sigue sin ser sistemático y, con frecuencia, no llega al nivel nacional.
If this occurs, even in a very small percentage of the harvest, it will lead to an inconsistent and often unpleasant taste in the final cup.
Si esto ocurre, incluso en un porcentaje muy pequeño de la cosecha, se obtendrá un sabor inconsistente y, a menudo, desagradable en la taza final.
It was generally felt that there are limitations and problems with existing data on natural disaster events, arising from inconsistent and often inaccurate reporting both at the country level and within the insurance industry.
Se opina en general que los datos de que se dispone sobre los desastres naturales tienen limitaciones y plantean problemas debido a que su comunicación no es sistemática y suele ser imprecisa tanto a nivel nacional como en el sector de los seguros.
Settings selected depend on patient perception and audiologist expertise, resulting in inconsistent and often sub-optimal outcomes.
La configuración del procesador se realiza depende de la percepción del paciente y la experiencia del audiólogo, lo que suele dar lugar a resultados inconsistentes y a menudo deficientes.
They highlighted the risks associated with an inconsistent and often non-transparent IIA network, including inconsistency of key obligations, conflicts with national laws and an increasing number of investment disputes.
Destacaron los riesgos que conllevaba una red incoherente y a menudo poco transparente de AII y, en particular, la incoherencia de las obligaciones fundamentales, las incompatibilidades con las leyes nacionales y el creciente número de controversias en materia de inversión.
The reality of the situation was that they were reasonably competent bureaucrats in starched suits sipping water out of shiny glass cups during board meetings, but Arjun knew reality to be wildly inconsistent and often misleading.
La realidad de la situación era que eran burócratas razonablemente competentes en trajes almidonados que bebían agua de vasos de vidrio brillante durante las reuniones de la junta, pero Arjun sabía que la realidad era tremendamente inconsistente y, a menudo, engañosa.
WiFi was inconsistent and often cut out
Desventajas: A menudo era inconsistente el WiFi y se cortaba
As a result, official police investigations into misconduct by Afghan Local Police have been inconsistent and often have not led to disciplinary measures, expulsion from the force or prosecution.
Como resultado de ello, las investigaciones oficiales de la policía de los casos de conducta indebida por parte de agentes de la Policía Local Afgana no han sido sistemáticas y a menudo no se han traducido en medidas disciplinarias, expulsiones del cuerpo o enjuiciamientos.
The European Communities is bound to conclude that her replies are frequently inconsistent and often lack proper scientific argumentation.
Las Comunidades Europeas se ven obligadas a concluir que sus respuestas son frecuentemente incoherentes y a menudo no se apoyan en una argumentación científica adecuada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.