We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mayor valor añadido
aumento de valor añadido
This flexibility allows workers to attend to other tasks with increased added value for the business.
Esta flexibilidad permite a los trabajadores atender otras tareas de mayor valor añadido para su negocio.
We welcome the efforts to balance increased productivity and increased added value on existing production.
Acogemos con satisfacción los esfuerzos para equilibrar el aumento de la productividad y de mayor valor añadido en la producción existente.
In the interest of simplification, but also of allowing beneficiaries to design and realise integrated projects with increased added value, a single measure should cover most types of physical investments.
En aras de la simplificación, pero también para permitir a los beneficiarios diseñar y realizar proyectos integrados con un mayor valor añadido, una única medida debe cubrir la mayor parte de los tipos de inversiones físicas.
Mindful of this, it has embarked upon a process of reform aimed at reassessing its role and the ways in which it expresses its views to enable it to harness its specific institutional nature to contribute increased added value.
En este contexto, el Comité se ha comprometido en un proceso de reforma encaminado a revalorizar su función y revaluar sus medios de expresión con el fin de estar en condiciones de aportar un mayor valor añadido, basado en sus características institucionales específicas.
Therefore, in order to improve the input of the sectoral dialogue in quantitative and qualitative terms, giving an increased added value at European level, it is necessary to replace the existing structures and encourage a more efficient dialogue.
Así pues, para que el aporte del diálogo social mejore en términos cuantitativos y cualitativos, ofreciendo un mayor valor añadido a escala europea, es necesario reemplazar las estructuras existentes e impulsar un diálogo más eficaz.
They will support the Commission's efforts to build an effective EU area of justice, focusing on activities with an increased added value at EU level.
Contribuirán al esfuerzo de la Comisión para construir un espacio efectivo de justicia en la UE, centrándose en actividades con un mayor valor añadido a nivel de la UE.
Recommendable for obtaining proper vision of product and increased added value.
Adecuado para una correcta visualización del producto, consiguiendo incrementar su valor añadido.
That will significantly contribute to the quality of the opinion and its increased added value.
Eso contribuirá de modo notable a mejorar la calidad del dictamen y aumentar su valor añadido.
Our main driver is research and increased added value in all the sectors in which we operate.
Nuestro principal motor es la investigación y el aumento de valor añadido en todos los sectores en los que operamos.
In the interests of simplification and of allowing beneficiaries to design and realise integrated projects with increased added value, a single measure should cover all types of support for forestry investments and management.
En aras de la simplificación, pero también para permitir a los beneficiarios diseñar y realizar proyectos integrados con un mayor valor añadido, es preciso que una única medida cubra todos los tipos de ayuda a las inversiones en silvicultura y su gestión.
While there is little difference between banking products and services, increased added value for customers will derive from personalising the make-up of the offers, their pricing and their relationship channel.
Mientras exista poca diferenciación entre los productos y servicios bancarios, será la personalización de la composición de éstos, la fijación de la tarifa y el canal relacional lo que determinará el valor añadido para cada cliente.
Result: increased added value in quality, productivity, customer satisfaction, cost reduction, sustainability.
Resultado: aumento de valor añadido en calidad, productividad, satisfacción del clientes, disminución de costes, sostenibilidad.
The combination: environment + tourism + municipalities + agricultural sector, is a formula to seek for an increased added value to the efforts, especially those of the margins of the cities.
La combinación: ambiente + turismo + municipios + agro, es una fórmula para procurar mas valor agregado a los esfuerzos sobre todo los de las periferias de las ciudades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.