Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increased value-added
Vertaling van "increased value-added" in Spaans
mayor valor añadido
aumento del valor añadido
aumento del valor agregado
aumentar el valor añadido
Recently export prohibitions and controls on several mining products were reinforced and taxes raised on others to ensure adequate domestic supplies, increased value-added and/or vital tax revenue.
Recientemente se han reforzado las prohibiciones y los controles de las exportaciones de varios productos de la minería, y se aumentaron los impuestos aplicados a otros, para asegurar un abastecimiento interno adecuado, un mayor valor añadido y/o unos ingresos fiscales vitales.
Export prohibitions, controls and taxes on several mining products have been reinforced to ensure adequate domestic supplies, increased value-added (e.g. assistance to down-stream activities), and/or vital tax revenue.
Las prohibiciones, controles e impuestos a la exportación de varios productos mineros se han incrementado para garantizar un suministro interno suficiente, mayor valor añadido (por ejemplo por medio de asistencia para actividades de elaboración posteriores) y/o unos ingresos fiscales vitales.
Collaboration with the two institutes encouraged selected companies to adopt a process that engineered greater vertical integration, allowing increased value-added for a number of wood furniture and fashion garment exporters.
La colaboración con ambos institutos alentó a las empresas seleccionadas a adoptar un proceso favorable a una mayor integración vertical y, por ende, al aumento del valor añadido por varios exportadores de muebles de madera y ropa de moda.
The four-tier structure of the CET, decided after extensive negotiations, was intended to foster increased value-added.
La estructura a cuatro niveles del AEC, decidida tras largas negociaciones, tiene por objeto fomentar el aumento del valor añadido.
And the fifth area is business development, especially around livestock and other areas where increased value-added could bring greatly improved well-being to communities.
La quinta esfera consiste en el desarrollo empresarial, especialmente en relación con la ganadería y otros ámbitos en los que el aumento del valor agregado podría aportar un bienestar mucho mayor a las comunidades.
The programme will encourage productivity and promote increased value-added and access for small-scale rural producers to productive goods and markets.
Se incentivará la productividad y se propiciarán el aumento del valor agregado y el acceso de los productores rurales en pequeña escala a los bienes productivos y los mercados.
Elimination of such tariff escalation on present and potential exports could make a positive contribution to LDCs' market access prospects by encouraging further processing and increased value-added.
La supresión de la progresividad arancelaria en las exportaciones efectivas y posibles podría influir favorablemente en las perspectivas de acceso a los mercados de los países menos adelantados, al estimular la elaboración y la obtención de un mayor valor añadido.
Elimination of other distortions to trade, with the aim of encouraging increased value-added in LDCs' merchandise exports, and strengthening and diversifying their production and export bases
eliminación de otras distorsiones del comercio, con la finalidad de fomentar un mayor valor añadido en las exportaciones de mercancías de los países menos adelantados y reforzar y diversificar su base productiva y exportadora
In the case of groundnuts, the EU had assisted the Government in the revitalization of the subsector to ensure increased value-added and improve quality with a view to reducing aflatoxin levels.
En el caso del cacahuete, la Unión Europea ha ayudado al Gobierno a revitalizar este subsector para garantizar un aumento del valor añadido y mejorar la calidad con miras a reducir los niveles de aflatoxinas.
Despite all these efforts, the need for increased value-added activities in all sectors remains.
A pesar de estos esfuerzos, sigue siendo necesario aumentar en todos los sectores las actividades que generan valor añadido.
An adaptation to a production process which reduces the time or costs needed is an advantage, and increased value-added is essential.
Una adaptación a un proceso de producción que reduzca el tiempo o los costes necesarios sería una ventaja, y es esencial aumentar el valor añadido.
The export tax has not increased value-added activity, and overall has depressed official cashmere exports.
El impuesto a la exportación no ha aumentado las actividades de valor añadido y, en conjunto, ha hecho descender las exportaciones oficiales de cachemira.
? increased value-added of cotton byproducts
? valorización de los subproductos del algodón
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increased value-added in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
