By decreasing or increasing progressively the exhaust airflow rates, it is then easy to determine accurately the so called "Capture and Containment" point.
Al disminuir o aumentar progresivamente las tasas de extracción de aire, es sencillo determinar el llamado punto de "Captura y contención".
12.5 The Government has pledged and is in the process of increasing progressively its health budget from 15% to 17% of the Government's recurrent expenditure by 2012.
12.5 El Gobierno ha contraído el compromiso, que está comenzando ya a poner en práctica, de aumentar progresivamente su presupuesto de salud, que pasará del 15% al 17% del gasto público recurrente para 2012.
By increasing progressively saturation, you will see an enlarging circle in color circle and enlarging selected areas in Preview if "Continuous update" is checked.
Al incrementar progresivamente la saturación, verá el círculo agrandado en el círculo de color y agrandando las áreas seleccionadas en la vista previa si "Actualización continua" está marcada.
Europe should aim at increasing progressively its space budget; and the ongoing Inter-governmental Conference should confirm the results of the European Convention and grant the Union shared competence on space matters in the future Constitutional Treaty.
En primer lugar, Europa debe incrementar progresivamente su presupuesto espacial; en segundo lugar, la actual Conferencia Intergubernamental debe refrendar las conclusiones de la Convención Europea otorgando a la Unión competencia compartida en asuntos espaciales en el futuro Tratado Constitucional.
Overweight and obesity are increasing progressively.
the salinity of the waters, increasing progressively,
la salinidad de las aguas, al ir aumentando progresivamente,
We have gained customers' trust with abundant international trade experience, good prestige and first-class service and our sales volume is increasing progressively year by year.
Hemos ganado la confianza de los clientes con abundante experiencia en comercio internacional, buen prestigio y un servicio de primera clase, y nuestro volumen de ventas está aumentando progresivamente año tras año.
As can be seen following the blue line, the visibility of the web has been increasing progressively and steadily over the past two years.
Como se puede ver a través de la línea azul, la visibilidad de la web ha ido aumentando progresivamente y de forma estable a lo largo de los últimos dos años.
Although certain technical limitations are had is hoped that that number is increasing progressively for thus, besides to know the true effectiveness the medium vaccine and long term, to know to their performance when fighting other types of cancer.
Si bien se tienen ciertas limitaciones técnicas se espera que esa cifra vaya aumentando progresivamente para así, además de conocer la verdadera efectividad de la vacuna a mediano y largo plazo, saber su desempeño al combatir otros tipos de cáncer.
The number of hours of work that you can do will depend upon the duration of your course, increasing progressively and reducing the weekly cost of the course.
El importe de las horas que puedes trabajar depende de la duración de tu curso, aumentando progresivamente y disminuyendo el coste semanal del curso.
Barcelona is a city open to all sports and year after year, the action sports are taking center stage and the followers of these sports are increasing progressively.
Barcelona es una ciudad abierta a todos los deportes y año tras año, los deportes de acción van cogiendo protagonismo y los adeptos a estos deportes, están aumentando progresivamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.