In the fog, the trees appeared as an indistinct blur around us.
En la niebla, los árboles aparecían como un indistinto manchón a nuestro alrededor.
A roiling mist covered everything, making the horizon hazy and indistinct.
Una neblina cubría todo, haciendo que el horizonte fuese brumoso e indistinto.
Of course, the "indistinct" universe makes mind become quiet.
Por supuesto, el universo "borroso" aquieta la mente.
The indistinct universe pertaining to Sadāśivatattva is transformed into Prakṛti.
El universo borroso relacionado con el Sadāśivatattva se transforma en Prakṛti.
Yes, if it is misunderstood as a kind of indistinct pantheism.
Sí, si se entiende mal, como una especie de confuso panteísmo.
Crilly, it is just an indistinct squiggle.
Crilly, es sólo un garabato confuso.
Hoped I looked like a vague indistinct shadow in the penumbra.
Esperaba que así parecería una sombra vaga y confusa en la penumbra.
Thus, our focal points for growth are turning into indistinct blobs.
Por lo tanto, los puntos de crecimiento se convierten en mancha borrosa.
The snout is wide and rounded, with indistinct anterior nasal flaps.
El hocico es ancho y redondeado, con las aletas nasales anteriores indistintos.
This inexplicable feeling is always poetic; it is obscure and indistinct.
Este sentimiento inexplicable es siempre poético; es oscuro e indistinto.
Then came a rumor of applause and some indistinct cries.
Llegó el rumor de los aplausos; algunos gritos confusos.
The distant hills were indistinct, lost in the expansive heat haze of summer.
Las colinas distantes eran indistintas, perdidas en la amplia neblina cálida del verano.
Behind the defocused lens, the colors merged into a beautiful, indistinct swirl.
Detrás de la lente desenfocada, los colores se mezclaban en un hermoso remolino indistinto.