Fitness and sports preparation with individual programmes.
They will also cover implementation costs that are not attributable to individual programmes.
Ensure coherence and mutual reinforcement among individual programmes of assistance.
In the formulation of the individual programmes, therefore, the following guidelines will be pursued.
Al formular los distintos programas, por tanto, se tendrán en cuenta las siguientes directrices.
The level of support is related to production costs and is dependent on the nature of the individual programmes.
El nivel de ayuda está relacionado con los costos de producción y depende de la naturaleza de cada programa.
It was also noted that those criteria should be voluntary and that the individual programmes should include monitoring and evaluation mechanisms.
También se señaló que esos criterios deberían tener un carácter voluntario y que cada programa debería incluir mecanismos de vigilancia y evaluación.
The institutions also offer individual programmes for children with psychological trauma.
Las instituciones también ofrecen programas individuales a los niños que han sufrido traumas psicológicos.
Thus, individual programmes with relevant objectives should have disability indicators.
Así pues, los programas individuales con objetivos pertinentes deberán disponer de indicadores de discapacidad.
Modern user interfaces, individual programmes and innovative machine technology save time and avoid mistakes.
Los conceptos de manejo modernos, los programas individuales y una tecnología innovadora ahorran tiempo y evitan errores.
Resource allocations to the individual programmes had not yet been finalized pending further consultations.
No se habían concluido las asignaciones de recursos a los programas individuales, en espera de nuevas consultas.
In the framework programme for research and development, only five of the individual programmes relate to agriculture.
En el programa marco de investigación y desarrollo, solo existen cinco programas individuales relacionados con la agricultura.
Adults are enabled to participate in individual programmes on the basis of public tenders.
Se capacita a las personas para que participen en programas individuales sobre la base de educación de adultos.
The quality assurance framework tends to focus on individual programmes and needs to provide more guidance at the corporate level.
El marco de garantía de calidad tiende a centrar la atención en programas individuales y debe proporcionar más orientación a nivel institucional.