We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progreso inexorable
inexorable avance
inexorable progreso
That inexorable progress is the genius of our constitutional system.
A set in darkness, where the only thing that stands out is the strong circular shape of the table and giant screens showing the inexorable progress of nuclear warheads from one side of the planet.
Un set en penumbras, en donde lo único que se destaca es la fuerte forma circular de la mesa y las pantallas gigantes que muestran el inexorable avance de las ojivas nucleares desde uno y otro lado del planeta.
Abstract: The inexorable progress of ICT has brought about radical changes in the social and business world.
Resumen: El inexorable avance del uso de las TIC ha provocado cambios radicales a nivel social y empresarial.
Do we know how to ensure that the era of inexorable progress of information and communications really favours development of culture and education, and that it will not transform into an era of information chaos?
¿Sabemos cómo asegurar que la era del progreso inexorable de la información y las comunicaciones favorezca realmente el desarrollo de la cultura y la educación, y que no se transforme en una era del caos de la información?
How to adapt when suddenly arises what is called the inexorable progress of the wind?
¿Cómo adaptar, cuando de repente surge lo que se llama el progreso inexorable del viento?
It is in effect a normal stage in human development, based on inexorable progress, longer life expectancy and a higher quality of life.
Se trata de una etapa normal de la evolución humana que se basa en un progreso inevitable, el aumento de la esperanza de vida y la calidad de la misma.
The economic crisis continues its inexorable progress, despite the desperate bailout plans designed by the most intransigent detractors of State intervention in economic affairs.
La crisis económica sigue su marcha implacable, a pesar de los desesperados planes de salvamento diseñados por los más intransigentes detractores de la intervención estatal en los asuntos económicos.
At the end of the day, having to provide your e-mail is bound to become merely anecdotal, an everyday occurrence each time we ask for an invoice, given the inexorable progress of the e-invoicing incorporation process in Ecuador.
Por esto, el hecho de tener que facilitar la dirección de correo electrónico pasará, predeciblemente, de ser anecdótica a convertirse en cotidiana cada vez que vayamos a pedir una factura, debido al avance del proceso de incorporación de la factura electrónica en Ecuador.
"There is only our reaction to the inexorable progress of life."
Solo existen nuestras reacciones al inexorable curso de la vida.
In general terms, the contexts that we hope to evoke here are fundamentally characterised by the same need to write a history far from the theoretical constructions initiated by Bodin and the teleological narratives on the inexorable progress of the State.
Por lo general, los contextos que se abordarán aquí se caracterizan fundamentalmente por una misma necesidad de escribir una Historia lejos de las construcciones teóricas planteadas por Bodin y de los relatos teleológicos sobre la inexorable marcha del Estado.
The inexorable progress of AIDS threatens the annihilation of entire nations and societies; the fight against that disease should mobilize the efforts of the international community and of the United Nations.
La propagación inexorable del SIDA amenaza con la aniquilación de naciones y sociedades enteras; en la lucha contra esa enfermedad deberían movilizarse los esfuerzos de toda la comunidad internacional y de las Naciones Unidas.
By 2552, the UNSC, outnumbered and outgunned, had managed to slow down the Covenant's inexorable progress through former human space, but the situation was dire.
La Armada, el Ejército, el Cuerpo de Marines y la Milicia Colonial del UNSC, quienes eran superados por número y fuerza, lograron parar el progreso del Covenant a través de lo que fue espacio humano, pero aún así, la situación era mala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.