Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information differed
Vertaling van "information differed" in Spaans
información diferían
The information differed considerably in format, thoroughness and level of detail and consequently a comprehensive portrayal of technology transfer activities is not possible at this stage.
La información difirió considerablemente por su formato, su alcance y el nivel de concreción y, en consecuencia no es posible en este momento trazar un retrato completo de las actividades de transferencia de tecnología.
The information differed considerably in format, thoroughness and level of detail and consequently a comprehensive portrayal of technology transfer activities is not possible at this stage.
La información variaba considerablemente en cuanto a la forma de presentación, la amplitud y los pormenores y, por consiguiente, no es posible por ahora presentar un cuadro global de las actividades de transferencia de tecnologías.
Specifically, it was not clear how the "contents" of information differed from the information itself and how it would be possible to return "information" beyond the return of the physical document or support containing it.
Concretamente, no estaba claro en qué se diferenciaba el "contenido" de la información de la información propiamente dicha, ni cómo se podría devolver la "información" aparte de restituyendo el documento físico o el soporte que la contuviera.
Bilateral cooperation in the transfer of technology was reported by most Parties, but the comprehensiveness and level of detail of the information differed greatly.
La mayoría de las Partes mencionaron la cooperación bilateral en la transferencia de tecnología, pero la amplitud y los pormenores de la información diferían enormemente de una comunicación a otra.
However, the quantity and quality of data and information differed, reflecting the level of evolution of their environmental information systems as well as the stages of implementation of the Convention
No obstante, la cantidad y la calidad de los datos y la información diferían e indicaban el grado de evolución de sus sistemas de información ambiental y las distintas fases de aplicación de la Convención.
Importantly, this information differed from the information contained in the deficient Questionnaire response.
Es importante señalar que esta información difería de la información contenida en la respuesta deficiente al cuestionario.
Two types of information differed in system architecture: Operation and Management, the latter being very important in meeting the objective of this research.
Se diferenció en la arquitectura del sistema dos tipos de información: Operativa y de Gestión, siendo esta última muy importante en el cumplimiento del objetivo de esta investigación.
Commission Communication COM(1999) 317 final on short sea shipping1 recognised that the formats of the documents to be submitted for the provision of such information differed considerably between Member States.
La Comunicación de la Comisión COM(1999) 317 final sobre el transporte marítimo de corta distancia1 reconocía que el formato de los documentos que debían presentarse para aportar esta información difería considerablemente entre Estados miembros.
Synoniemen voor information differed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 623 ms.
