When applied to large infrastructural projects, they may also contribute to generating unsustainable debt levels by escaping public accountability and provide easy avenues for the financialization of these investments.
Cuando se aplican a proyectos infraestructurales importantes, también pueden contribuir a generar niveles de deuda insostenibles evadiendo la responsabilidad pública y proporcionando canales rápidos para la financierización de dichas inversiones.
We develop infrastructural projects, urban plans and buildings that cover the vast majority of architectural typologies.
Desarrollamos proyectos de infraestructuras, planes urbanísticos y edificios que abarcan la gran mayoría de las tipologías arquitectónicas.
More frequently we can find new infrastructural projects aimed to build a new relationship between people and their environment.
Es más habitual encontrar nuevos proyectos de infraestructuras que persiguen formar una nueva relación entre las personas y su entorno.
German business development banks provide support to various countries for infrastructural projects.
Bancos de desarrollo de negocios alemanes proporcionan apoyo a varios países para proyectos de infraestructura.
Such efforts ate into resources that were otherwise intended for development and infrastructural projects.
Tales esfuerzos consumen recursos que se destinan al desarrollo y proyectos de infraestructura.
In the following years, major technological infrastructural projects were developed with our global partners.
En los años posteriores fueron desarrollados grandes proyectos de infraestructura tecnológica con nuestros asociados globales.
They have also both invested heavily in these economies, buying debt and investing in infrastructural projects.
También han invertido mucho en estas economías, comprando deuda e invirtiendo en proyectos de infraestructura.
In recent years, growth has been based on the implementation of large infrastructural projects.
En los últimos años, el crecimiento se ha basado en la realización de importantes proyectos de infraestructura.
While donors are increasing their support for infrastructural projects, they should also sustain the level of investment in health and basic education.
Aunque los donantes están incrementando su apoyo a proyectos de infraestructura, deberían también mantener el nivel de sus inversiones en salud y educación básica.
large-scale common infrastructural projects and transport policies to improve connectivity
proyectos de infraestructuras comunes y a gran escala, y políticas de transporte para mejorar la conectividad
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.