Testing procedure can be set conveniently by the inner control panel
El método de prueba se puede fijar convenientemente por el panel de control interno
You can find happiness when you discover inner control and deeper meaning of who you truly are.
Usted puede encontrar la felicidad cuando se descubre el control interno y el significado más profundo de quien realmente eres.
In absence of serenity's inner control occurs the depression.
Puppets are a magical way to help children understand the situation, and when they give the instructions this means they are building inner control of their impulses.
Los títeres ofrecen una manera mágica de ayudar a los niños a comprender la situación, y cuando estos dan las instrucciones, indica que están aumentando su control interior de los impulsos.
If you are amplifying a quiet passage, you can amplify outside the original volume envelope of the track by grabbing either of the inner control points.
Si usted está amplificando un pasaje callado, usted puede amplificar fuera de la envoltura de volumen original de la pista arrastrando cualquiera de los puntos de control internos.
It is therefore advisable to define the surfaces of the cushion with a Bezier surface and push the inner control points slightly outwards.
Por lo tanto, es recomendable definir las superficies del cojín con una superficie Bézier y empujar los puntos de control internos ligeramente hacia afuera.
These children have a need for inner control, order and structure, and may resist change or have difficulty with transitions.
Estos niños necesitan un control interno, orden y estructura, y pueden tener dificultades con los cambios o transiciones.
Discipline will be designed to help the child develop inner control, acceptable behavior and respect for the rights of others.
La disciplina estará diseñada para ayudar en el control interno del desarrollo del niño, conducta aceptable y respeto por el derecho de otros.
To compensate this loss of inner control,
Para compensar esta pérdida de control interno
To become self-aware is to develop an internal center that provides inner control and the ability to see and make new choices.
Para llegar a ser consciente de nosotros mismos necesitamos desarrollar un control interno y la capacidad de ver y hacer nuevas elecciones.
Those who rise above have their own method of conceiving the world, a feeling of inner control of the world, and connection with the power that governs the universe.
Los que se elevan tienen su propio método de concebir el mundo, un sentimiento de control interior del mundo y conexión con el poder que gobierna el universo.
Even though alarms are sounded before the terrorists can seize the plant, they easily turn back police units attempting to enter through the front gate, while other terrorists successfully seize all the plant, including the inner control room.
Aun cuando las alarmas sonaron antes que los terroristas se apoderaran de la planta, ellos repelieron fácilmente a las unidades policiales que intentaban entrar por la puerta principal, mientras otros terroristas se apoderaron exitosamente de la planta completa, incluyendo la sala de control interno.
To compensate this loss of inner control, they try to control the outside, very understandably - mostly the family - and unfortunately, this fits very well into the traditional side, regressive side, repressive side, restrictive side of the cultural context.
Para compensar esta pérdida de control interno tratan de controlar lo externo, comprensiblemente, generalmente a la familia; por desgracia, esto encaja muy bien con el lado tradicional el lado regresivo, represivo, el lado restrictivo del contexto cultural.