Si usted está amplificando un pasaje callado, usted puede amplificar fuera de la envoltura de volumen original de la pista arrastrando cualquiera de los puntos de control internos.
If you are amplifying a quiet passage, you can amplify outside the original volume envelope of the track by grabbing either of the inner control points.
Por lo tanto, es recomendable definir las superficies del cojín con una superficie Bézier y empujar los puntos de control internos ligeramente hacia afuera.
It is therefore advisable to define the surfaces of the cushion with a Bezier surface and push the inner control points slightly outwards.
El consejo deberá informar sobre los sistemas de control internos y su eficacia.
The board should report on internal control systems and their effectiveness.
En especial, intensificar las auditorías y el control internos.
En la actualidad existen sistemas de control internos y externos sobre cada una de las autoridades penitenciarias.
Currently, all prison authorities are subject to both internal and external monitoring.
Proteja los datos de archivo y cumpla con los estándares de cumplimiento de las normativas o de buen manejo y control internos.
Protect your archive data and meet internal governance or regulatory compliance standards.
Incluye normas más estrictas sobre gobernanza corporativa y otros mecanismos de control internos de las compañías de seguros.
It includes stricter rules on corporate governance and other control mechanisms within insurance companies.
Normativas, certificaciones, sistemas internos de control internos.
Norms, certifications, internal systems of control.
Asesoramiento en la elaboración de sistemas de gestión de calidad y control internos, de acuerdo con los requisitos del mercado.
Advice on designing internal control and quality management systems as per the requirements of the market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
