Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insert himself
Vertaling van "insert himself" in Spaans
Vervoegen
Into this cult, this service, the priest must insert himself.
El sacerdote debe insertarse en este culto, en este servicio.
Henry attempts to insert himself into their ranks, but is asked by the bandits to murder a former member of the group who has betrayed them.
Henry intenta insertarse en sus filas, pero los bandidos le piden que mate a un ex miembro del grupo que los traicionó.
This objective ethics is in the heart of each person and leads one to insert himself in a vital and creative order that improves it day by day.
Esta ética verdadera se encuentra presente en el corazón de toda persona y la lleva a insertarse en un orden vital y creativo que la mejora día tras día.
Gaudí had the courage to insert himself into the great tradition of cathedrals, to contribute something new in his century - with a totally new vision - to this reality
Gaudí tuvo la valentía de insertarse en la gran tradición de las catedrales, de atreverse de nuevo, en su siglo, con una visión totalmente nueva, a esta realidad
The sense of loss or inadequacy he feels when faced with these structures (whether we call them culture, setting, society, or whatever) moves man to interpret the world, and himself, constantly and intuitively in order to try to insert himself into it.
El sentimiento de extravío o de inadecuación ante estas estructuras (llamémoslas cultura, entorno, pareja, sociedad u otras) mueve al hombre interpretar el mundo y a interpretarse a sí mismo de modo constante e intuitivo para intentar insertarse en ellas.
The protagonist tries to insert himself into the new society, looking for a job, but his illegal status stops him from reaching his objective. He can find work only doing that which no one else wants to, so he starts seeing the word with weariness.
El protagonista busca insertarse en esta nueva sociedad buscando un trabajo, pero su ilegalidad le impide lograr su objetivo, solo encuentra trabajo en aquello que nadie quiere hacer, por lo que comienza a ver este mundo con hastío.
But we also understand that the knowledge of some medical and doctrinal contents will make it easier for the volunteer to insert himself into this work in our time, contextualizing his practice, allowing him to advance in some situations and this is the justification for this compendium.
Pero también entendemos que la comprensión de algunos contenidos médicos y doctrinarios facilitará al voluntario a insertarse en esta obra en nuestros tiempos, contextualizando su práctica, permitiéndole avanzar en algunas situaciones. Esta es la justificación para este compendio.
Our mission consist in offering the training necessary for the Latin public and mainly the Hispanic speaker, to professionalize and insert himself in the American labor market in order to increase his income and improve his quality of life.
Brindamos la capacitación necesaria para que el público latino y mayormente hispano-parlante, se profesionalice, logre insertarse en el mercado laboral americano, y de esa forma consiga aumentar sus ingresos y mejorar su calidad de vida.
One has to insert himself in the existing pastoral group in High School and from there is to accompany.
Insertarse en el grupo de pastoral que ya existe en el Colegio y desde allí acompañar.
On July 2017, Oscar was deported to Guatemala and, since then, he is struggling to insert himself socially and professionally in the country.
En Julio 2017, Oscar fue deportado a Guatemala y, desde entonces, está luchando para insertarse social y laboralmente en el país.
Republican Senator Mike Rounds, a Senate Banking Committee member, was prompted to insert himself into the crypto regulation debate due to the growing popularity of cryptocurrencies
El senador republicano Mike Rounds, miembro del Comité Bancario del Senado, fue invitado a insertarse en el debate de la regulación de las criptomonedas debido a la creciente popularidad de las criptomonedas
He isn't the type of guy to insert himself into an investigation.
No el tipo que se mete en una investigación.
The clout chaser tried to insert himself into every popular event.
El cazafamas intentaba meterse en todos los eventos populares.
Synoniemen voor insert himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 50 ms.
