We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't know who you are, or whether you've intentionally inserted yourself into my affairs or whether it was by pure accident.
No sé quién eres, si te has metido intencionalmente en mis asuntos o si fue por accidente.
Look, you interfered with my partner in the field, you inserted yourself into a police action with an armed suspect, which could have gotten you killed on my watch.
Mira, has manoseado a mi compañera de servicio, te involucraste en una acción policial con un sospechoso armado, que podría haberte matado en mi turno.
If you read a story and you like it andconnect to it, it probably means you've inserted yourself in the story, and I get to do that on the most glorified level possible.
Si lees una historia, te gusta y conectas con ella, probablemente significa que te has involucrado en la historia, y yo consigo hacerlo al más alto nivel posible .
You inserted yourself in the middle Of my investigation from the beginning.
Te metiste en medio de mi investigación desde el principio.
You know, part of me is angry that you inserted yourself into my personal life, and the other part of me realizes that you were just trying to help.
¿Sabes? Una parte de mí está enfadada porque te has metido en mi vida personal, y la otra parte se da cuenta de que solo estabas intentando ayudar.
Ruby, I must remind you of what happened when you inserted yourself in the Houdini case.
Ruby, tengo que recordarle lo que ocurrió cuando se metió en el caso Houdini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.