Copying the contacts of an entity and inserting its logo into the letter is easy.
Copiar los contactos de una entidad e insertar su logo en la carta es fácil.
In the end, the bot documents a hashtag for purposes that may suit different audiences, and it does so openly and without inserting its voice into the conversation.
Al final, el bot documenta un hashtag para fines que pueden adaptarse a distintas audiencias, y lo hace abiertamente y sin insertar su voz en la conversación.
In addition, families are registered within the program with the purpose of inserting its members in educational and productive activities as well as guaranteeing health care.
Además, las familias son registradas con la idea de insertar a sus integrantes en actividades educativas y productivas, así como garantizarles atención médica.
This proposal was born with the purpose of inserting its visitors into modern Mexico and connecting them with the culture of the area.
Esta propuesta nace con el propósito de insertar a sus visitantes en el México moderno y conectarlos con la cultura de la zona.
You start creating a process flow by inserting its first pentagon.
Se empieza a crear un flujo de proceso insertando su primer pentágono.
It feeds on insects and their larvae, foraging by inserting its beak into the ground.
Se alimenta de insectos y sus larvas que encuentra insertando su pico en el suelo.
Anacaona has also managed to preserve the public's preference by taking on the challenges of each decade and inserting its unique style into the different tropical rhythms of fashion.
Anacaona además ha sabido conservar la preferencia del público asumiendo los retos de cada década e insertando su estilo único en los diferentes ritmos tropicales de moda.
The moth hovers over the flower while inserting its long tongue into the flower.
La polilla revoloteo sobre la flor mientras inserta su larga lengua en la flor.
If you see a bee inserting its' proboscis (tongue) into the disc flowers, it is most likely collecting nectar.
Si ve una abeja insertando su trompa (lengua) en las flores del disco, es posible que esté recogiendo el néctar.
For a consultation with our advisers, the workshop generates a new ticket by selecting the make, model and version of the vehicle, and by inserting its chassis number and license plate number.
Para una consulta con nuestros asesores, el taller genera un nuevo ticket seleccionando marca, modelo y gama del vehículo, e insertando su número de chasis y matricula.
This item was adequate, inserting its explanation (born in the expected time) in parentheses, in the final version of the instrument.
Insertando su explicación (nacido en el tiempo esperado) entre paréntesis, ítem que resultó adecuado en la versión final del instrumento.
The mite feeds on plant cells by inserting its stylet (mouthparts) into a cell and consuming its contents, taking 10 to 20 minutes to feed.
El ácaro se alimenta de las células de la planta insertando su estilete (pieza bucal) dentro de la célula y consumiendo su contenido (le toma entre 10 y 20 minutos alimentarse).
In those early days scientists would clone an animal by taking one of its cells and inserting its DNA into an egg that had been emptied of its own genetic material.
En esa etapa inicial, para clonar un animal había que coger una de sus células e insertar su ADN en un óvulo al que previamente se le había extraído el material genético.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.