Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inserting preambular language
Examples with "inserting preambular language" and their translation in Spaans
Some developing countries expressed interest in inserting preambular language and principles.
Algunos países en desarrollo expresaron su interés en insertar un texto de preámbulo y principios.
Andere resultaten
Brazil was open to discuss other preambular language.
El Brasil está dispuesto a debatir y convenir otro texto preambular.
The preambular language of the Paris Agreement regarding human rights is not new.
El lenguaje del preámbulo del Acuerdo de París con respecto a los derechos humanos no es nuevo.
The EU and others objected, noting duplication with preambular language.
La UE y otros objetaron, señalando que se estaba duplicando parte del texto del preámbulo.
These provisions, though loosely worded, had then to be interpreted in light of the preambular language.
Estas disposiciones, aunque formuladas de manera imprecisa, había que interpretarlas a la luz del texto preambular.
His delegation agreed with the Secretariat that the preambular language was not meant to create specific obligations.
Su delegación coincidió con la Secretaría en que la finalidad del texto preambular no era crear obligaciones específicas.
This work has been facilitated by textual proposals tabled by some Members on the preambular language.
Estos trabajos se han visto facilitados por las propuestas de texto para el preámbulo presentadas por algunos Miembros.
Preambular language in conventions resembles that in United Nations resolutions.
El estilo utilizado en este preámbulo es parecido al de las resoluciones de las Naciones Unidas.
Fourth, many of the provisions identified as non-mandatory could be read as preambular language providing flexibility to developing countries.
Cuarto, muchas de las disposiciones identificadas como no obligatorias podrían entenderse como un lenguaje preambular que aportaba flexibilidad a los países en desarrollo.
The Statement contains preambular language and operative text on the needs identified during the process, general principles and recommendations.
La Declaración contiene un texto de preámbulo y otro operativo sobre las necesidades identificadas durante el proceso, los principios generales y las recomendaciones.
In her view, the preambular language needed to be directly related to the Monitoring Mechanism.
En su opinión, el texto del Preámbulo tenía que guardar relación directa con el Mecanismo de Vigilancia.
Among other things, the European Communities claims that the preambular language is merely "political" and to be ignored.
Entre otras cosas, las Comunidades Europeas alegan que el texto del preámbulo es simplemente "político" y debe pasarse por alto.
Wishing to highlight some features of the proposal, he said that the preambular language should set the context for the discussion.
Deseoso de recalcar algunas características de la propuesta, añade que el texto del preámbulo debe fijar el contexto de los debates.
Synoniemen voor inserting preambular language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 1. Verstreken tijd: 291 ms.
