Our institution cannot have respect of persons when granting academic scholarships.
Nuestra institución no puede hacer acepción de personas al otorgar becas académicas.
The institution will acknowledge receipt of your application once it is processed.
La institución confirmará la recepción de tu solicitud una vez que sea procesada.
After the bailout, many analysts warned that the institution remained a zombie bank.
Tras el rescate, muchos analistas advirtieron que la entidad seguía siendo un banco zombi.
Rating agencies finally downgraded the institution, openly labeling it a zombie bank.
Las agencias de calificación finalmente rebajaron la entidad, calificándola abiertamente como banco zombi.
Without honest leadership, every institution will eventually rot to the core.
Sin liderazgo honesto, toda institución terminará por pudrirse hasta la médula.
No democratic institution should grant anyone a permanent license to kill citizens.
Ninguna institución democrática debería otorgar a nadie una licencia para matar ciudadanos.
At that prestigious institution, students did not want for cultural activities.
En aquella prestigiosa institución, los estudiantes no carecían de actividades culturales.
She started her career in investment management with a leading financial institution.
Comenzó su carrera en gestión patrimonial en una importante institución financiera.
The small gallery is an important cultural institution in its own right.
La pequeña galería es una institución cultural importante por derecho propio.
Publishing that speculation would cast a slur on an otherwise respected institution.
Publicar esa especulación mancharía la reputación de una institución por lo demás respetada.
The report shed light upon patterns of discrimination within the institution.
El informe arrojó luz sobre patrones de discriminación dentro de la institución.
Our institution strives to operate in good faith in all academic evaluations.
Nuestra institución procura actuar de buena fe en todas las evaluaciones académicas.
Her research highlighted the cultural repercussions of the institution's demise.
Su investigación destacó las repercusiones culturales del colapso de la institución.