However, the institutionalization process is not yet complete.
The first years of implementation of fair trade and its institutionalization process were characterized by confusing and slow communication.
Los primeros años de funcionamiento del comercio justo y su proceso de institucionalización se caracterizaron por la comunicación un tanto lenta y confusa.
It helps explain what features of the institutionalization process encourage or prevent modern science from flourishing in peripheral contexts, p..
Puede ayudar a entender los rasgos del proceso de institucionalización que facilitan u obstaculizan que la ciencia moderna prospere en contextos periféricos, p..
Keywords: institutionalization process, social studies about work, scientific field.
Palabras clave: proceso de institucionalización, estudios sociales del trabajo, campo científico.
Moreover, we concentrate on the provincial political institutionalization process, with emphasis on the enactment of the constitution.
Además, se enmarca el tema en el proceso de institucionalización política provincial, con especial interés en la sanción de la constitución sanjuanina.
The results showed facilitating elements and barriers that depend on the movement among the proposal's instituted forces, instituting forces and the institutionalization process.
Los resultados permitieron la visibilidad de elementos facilitadores y barreras que dependen del movimiento entre lo instituido, el instituyente y el proceso de institucionalización de la propuesta.
The statements of prevention and protection of adolescents that support this intervention, make invisible a system that offers the use of psychopharmaceutical from the beginning of the institutionalization process.
Los enunciados que fundamentan esta intervención desde la prevención y protección a los adolescentes, invisibilizan un sistema que ofrece el recurso del psicofármaco desde el inicio del proceso de institucionalización.
An institutionalization process that clarifies the firm's vision, mission, and culture will help to establish a common purpose and standardize without depersonalizing the service.
Un proceso de institucionalización en el que se definan la visión, la misión y la cultura del bufete ayudará a establecer un fin común y a estandarizar sin despersonalizar el servicio.
The institutionalization process of the council and its subsidiary organisms are reviewed in detail with a qualitative methodology, whose primary sources are texts, foundational agreements and the interviews with people related to the topic.
Se revisa detalladamente el proceso de institucionalización del consejo y de sus organismos subsidiarios con una metodología cualitativa, cuyas fuentes primarias son textos, acuerdos fundacionales y las entrevistas a personas relacionadas con el tema.
Young club members are given training in the management of their projects and in drafting plans and programmes to submit to the different bodies as part of the institutionalization process.
Los jóvenes de los clubes reciben formación relacionada con la gestión de sus proyectos, así como capacitación para la elaboración de planes y programas para ser presentados ante diversas entidades como parte de su proceso de institucionalización.
In the second step, considering the institutionalization process represents the construction and use of the necessary tools and strategies to implement proposals that aim at promoting changes in the institutional dynamics, facilitating movements and barriers were identified.
En la segunda etapa, considerando que el proceso de institucionalización representa la construcción y utilización de dispositivos y estrategias necesarias para la implantación de propuestas que tienen el objetivo de promover cambios en la dinámica institucional, se identificaron movimientos facilitadores y las barreras encontradas.
His dialogue capacity, his understanding of the dynamics and nature of the creative act and his comprehensive vision were important in the institutionalization process of the artistic and literary activity.
Su capacidad de diálogo, su comprensión de las dinámicas y la naturaleza misma del acto creativo, su visión integradora, fueron importantes en el proceso de institucionalización de la actividad artística y literaria.
Let's get back now to our own contemporary problems and ask ourselves about the following question: to what degree is an institutionalization process able to positively displace a neutralized political space?
Regresemos ahora al tratamiento de nuestros propios problemas contemporáneos. Y planteémonos la siguiente pregunta: ¿en qué medida puede contribuir un proceso de institucionalización a un desplazamiento positivo del espacio político neutralizado?