Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instruments of the framework programme
Vertaling van "instruments of the framework programme" in Spaans
instrumentos del Programa Marco
At present, there are different rules and procedures for different instruments of the Framework Programme, for different kinds of institution (universities, research centres, industry and SMEs) and for different types of activity (e.g. management, research, demonstration).
En la actualidad existen diferentes normas y procedimientos para los diferentes instrumentos del Programa Marco, para los diferentes tipos de instituciones (universidades, centros de investigación, industria y PYME) y para los diferentes tipos de actividad (por ejemplo gestión, investigación, demostración).
first country in Asia with which the EU concluded a joint S&T agreement, and added that all the instruments of the Framework Programme had been opened to Chinese scientists with the aim of boosting an early conclusion of this process,' he said.
primer país de Asia con el que la UE ha concluido un acuerdo común de ciencia y tecnología, e informó de que todos los instrumentos del Programa Marco estaban a disposición de los científicos chinos con el objetivo de incentivar la cooperación.
At present, there are different rules and procedures for different instruments of the framework programme, and this severely impedes stakeholders' opportunities to submit applications.
En la actualidad existen normas y procedimientos diferentes para los diversos instrumentos del programa marco lo que obstaculiza las oportunidades de las partes interesadas al presentar sus solicitudes.
Commission speakers will introduce the European Research Area (ERA) and the new instruments of the Framework Programme, while national speakers will focus on the thematic priority areas and the horizontal areas such as small and medium-sized enterprises, mobility and science and society.
Miembros de la Comisión presentarán el espacio europeo de investigación y los nuevos instrumentos del Programa Marco mientras que los oradores nacionales se centrarán en las prioridades temáticas y los ámbitos horizontales como las pequeñas y medianas empresas, movilidad y ciencia y sociedad.
Adapting the instruments of the Framework Programme to the objectives of the European Research Area in fact presupposes several concomitant developments
La adaptación de los instrumentos del Programa Marco a los objetivos del "Espacio europeo de la investigación" implica en realidad varias evoluciones concomitantes
However, after the coming into force of the Constitution, no significant changes will be necessary to the two legal instruments of the framework programme on Security and Safeguarding Liberties.
Sin embargo, tras la entrada en vigor de la Constitución no será preciso introducir ninguna modificación importante en los dos instrumentos jurídicos del Programa marco de seguridad y defensa de las libertades.
The new instruments of the Framework Programme for research - integrated projects and networks of excellence - will facilitate the objectives of EU-wide collaborations and attaining critical mass.
Los nuevos instrumentos que ofrece el programa marco de investigación (los proyectos integrados y las redes de excelencia) facilitarán la consecución de los objetivos de cooperar en toda la UE y alcanzar una masa crítica.
In the majority of cases, a technology platform can be implemented most effectively using the normal instruments of the Framework Programme,' the Commissioner explained.
En la mayoría de los casos, la forma más efectiva de poner en marcha una plataforma tecnológica es utilizando los instrumentos normales del Programa Marco , explicó el Comisario.
In some areas, traditional instruments of the Framework Programme, which typically involve individual projects with a small number of partners, and national/ regional programmes are not sufficient to meet the needs of European industry.
En ciertas áreas, los instrumentos tradicionales del Programa Marco -que normalmente consisten en proyectos individuales donde participa un número reducido de entidades asociadas- y los programas de ámbito nacional o regional son insuficientes para atender las necesidades de la industria europea.
The new instruments of the Framework Programme for research - integrated projects and networks of excellence - will facilitate the objectives of EU-wide collaborations and attaining critical mass.
Los nuevos instrumentos que ofrece el programa marco de investigación (los proyectos integrados y las redes de excelencia) facilitarán la consecución de los objetivos de cooperar en toda la UE y alcanzar una masa crítica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 94 ms.
