Vertaling van "interleaves" in Spaans
You can increase server performance by choosing memory that interleaves the data across three channels.
Puede incrementar el desempeño del servidor al elegir la memoria que intercala los datos entre los tres canales.
So interleaves these segments almost hearth with some pearls of his last solo work.
Por eso, intercala esos segmentos casi de fogón con algunas perlas de sus últimos trabajos solistas.
NUMIS interleaves, white, pack of 10
You can increase server performance by choosing memory that interleaves the data across three channels.
Puede aumentar el rendimiento del servidor optando por una memoria que intercale los datos en tres canales diferentes.
Because they presented great disadvantages, it was necessary to provide a model that interleaves both processes in a flexible (alternating each process capabilities) and general (applied to any domain and to any problem) way.
Debido a que ellos presentaron grandes desventajas, fue necesario proveer un modelo que intercale a ambos procesos en una forma flexible (alternando las capacidades de ambos procesos) y general (aplicando a cualquier dominio y para cualquier problema).
Many release papers and films are supplied for either secondary reuse, interleaves or for void packaging and packaging applications.
Muchas películas y papeles despegables se suministran para usos secundarios, intercalados, embalaje de relleno y envoltorios.
Most current hard disks operate best with 1/2- to 1-second interleaves.
La mayoría de discos duros actuales funcionan mejor con intercalados de 1/2 a 1 segundo.
Exported in wooden package with paper interleaves and plastic film before packed in wooden box with eye to sky.
Exportado en paquete de madera con intercalados de papel y película de plástico antes de embalar en caja de madera con el ojo al cielo.
Thus, for those who wash their hair daily, the procedure may last little; for who interleaves the washes every 2 or 3 days, the procedure tends to last longer.
Así, para quien lava los cabellos diariamente, el procedimiento puede durar poco; para quien intercala los lavados cada 2 o 3 días, el procedimiento tiende a durar más.
The hippocampal system permits rapid learning of new items without disrupting this structure, and reinstatement of new memories interleaves them with others to integrate them into structured neocortical memory systems.
El sistema del hipocampo permite el aprendizaje rápido de nuevos elementos sin interrumpir esta estructura, y en la reinstalación de nuevos recuerdos los intercala con los Lóbulos Temporales Mediales (TML en inglés), especialmente el hipocampo.
Mixing temporalities and different types of images, the film interleaves encounters with those close to this charismatic director of the Freedom Theatre and excerpts from a documentary that he had made himself.
Mezclando temporalidades y sistemas de imagen, la película intercala encuentros con el entorno del carismático director del Freedom Theatre y extractos de un documental que él mismo había dirigido.
Tetra Pak Product Interleaver and Stacker both interleaves and stacks the wrapped products. Tetra Pak Product Stacker only stacks the wrapped products.
Mientras que el Intercalador y apilador de productos Tetra Pak intercala y apila los productos envueltos, el Apilador de productos Tetra Pak solo apila los productos envueltos.
Parchment paper interleaves, to protect the photos.