Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal border
Vertaling van "internal border" in Spaans
fronteras interiores
fronterizos internos
fronterizos interiores
fronteras internas
fronterizas interiores
frontera interna
frontera interior
frontera internos
fronterizas internas
borde interno
Restoring internal border controls is not solidarity, it is punishment.
Restaurar los controles en las fronteras interiores no es solidaridad, sino un castigo.
Reintroduction of internal border controls must not become a normalized status quo.
El restablecimiento de los controles en las fronteras interiores no debe convertirse en un statu quo normalizado.
The re-establishment of internal border controls is not even being considered.
Ni siquiera se considera el restablecimiento de los controles fronterizos internos.
That's because the zone is free of internal border controls.
Y todo, gracias a que es una zona libre de controles fronterizos internos.
We are fully committed to rejecting any attempt to define immigration as a possible threat and a valid reason to reinstate internal border controls.
Estamos totalmente comprometidos a rechazar cualquier intento de definir la inmigración como una posible amenaza y una razón válida para reinstaurar controles fronterizos interiores.
Europeanisation of this kind provides for even fewer internal border controls, without any guarantee that Europe's external borders will be strengthened.
Esta europeización prevé aún menos controles fronterizos interiores, sin garantizar el refuerzo de las fronteras exteriores de Europa.
a.the abolition of internal border controls for all persons
a.la supresión de los controles en las fronteras interiores para todas las personas
This persistent risk of secondary movements requires a coherent, coordinated and sustainable approach of temporary internal border control.
Este riesgo persistente de movimientos secundarios requiere un enfoque coherente, coordinado y sostenible del control en las fronteras interiores.
We also need it because internal border controls are being done away with and there is an increasing amount of freedom of movement.
También necesitamos esto porque desaparecen los controles en las fronteras interiores y se está produciendo una mayor libertad de circulación.
Obviously, I am thinking of harmonisation in the loosest sense and the abolition of internal border controls.
Pienso evidentemente en la armonización en el sentido más laxo y en la abolición de los controles en las fronteras interiores.
Others gave in on the easy rhetoric of blaming free movement, while at the same time just pretending to have internal border controls.
Otros han cedido a la retórica fácil de culpar a la libre circulación, fingiendo al mismo tiempo que imponen controles en las fronteras interiores.
The economic crisis coincided with the lifting of internal border controls and caused a reduction in migration flows.
La crisis económica coincidió con la supresión de los controles en las fronteras interiores y provocó la reducción de los flujos migratorios.
The ending of internal border controls requires complete security and also trust between the various parties in relation to their ability to carry out the necessary measures.
El fin de los controles fronterizos internos requiere total seguridad y también confianza entre las distintas partes en relación con la capacidad de poner en práctica las medidas necesarias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internal border in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 491. Exact: 491. Verstreken tijd: 68 ms.
