Annually, the internal monitoring body will celebrate at least two meetings.
Anualmente, el órgano de control interno hará como mínimo dos sesiones ordinarias.
This information is for our internal monitoring.
There may be a slight risk of infection with internal monitoring.
There may be a slight risk of infection with internal monitoring.
This program includes periodic internal and external quality assessments and ongoing internal monitoring.
Este programa incluye evaluaciones de calidad externas e internas periódicas y supervisión interna continua.
Quarterly reports constitute the main internal monitoring mechanism and, at the same time, offer control procedures.
Los informes trimestrales constituyen el principal mecanismo de supervisión interna; al mismo tiempo, proporcionan métodos de control.
There is a slight risk of infection for your baby when internal monitoring is done.
Puede haber un leve riesgo de infección en el monitoreo interno.
Additionally, we have internal monitoring giving you and your family added security.
Adicionalmente, se cuenta con monitoreo interno, brindándole una mayor seguridad para usted y su familia.
The quality is not only ensured through internal monitoring but also by independent external institutes.
La calidad no solo la certifican estos controles internos, sino también institutos externos independientes.
With internal monitoring, you may experience some slight discomfort during the insertion of the electrode.
En el caso del control interno, es posible que experimente una ligera incomodidad con la inserción del electrodo.
With internal monitoring, you may have some slight discomfort when the electrode is put in your uterus.
En el caso del control interno, es posible que experimente una ligera incomodidad con la inserción del electrodo.
The internal monitoring body meetings will be summoned by its president, at least seven days before the date.
Las reuniones del órgano de control interno las convocará su presidente, con una antelación mínima de siete días.
The current limited internal monitoring mechanisms within the international financial institutions should be expanded and strengthened in terms of independence.
Deben ampliarse y hacerse más independientes los mecanismos de monitoreo interno actualmente limitados de las instituciones financieras internacionales.