The policy is couched in broad phrases that allow flexible interpretation.
La política está formulada en frases amplias que permiten una interpretación flexible.
The two paintings look alike, but one is a modern interpretation.
Critics praised her interpretation of the leading role as fresh and innovative.
Los críticos elogiaron su interpretación del personaje principal como fresca e innovadora.
The painting is a model interpretation of the artist's unique perspective.
El cuadro es una interpretación modélica de la perspectiva única del artista.
The laws surrounding the issue are still fuzzy and open to interpretation.
Las leyes sobre el tema aún son imprecisas y están sujetas a interpretación.
I take issue with your interpretation of what the contract actually guarantees.
Estoy en desacuerdo con tu interpretación de lo que realmente garantiza el contrato.
The guidelines were established by consensus to avoid future conflicts of interpretation.
Las directrices se establecieron por consenso para evitar futuros conflictos de interpretación.
Their open-ended agreement leaves room for interpretation if conflicts arise later on.
Su acuerdo abierto deja margen a la interpretación si surgen conflictos más adelante.
The jury based their decision on a guessed interpretation of the evidence.
El jurado basó su decisión en una interpretación conjetural de las pruebas.
His colored interpretation of the event left many feeling misinformed.
Su interpretación sesgada del evento dejó a muchos sintiéndose mal informados.
The documentary intentionally blurs the line between fact and artistic interpretation.
El documental desdibuja intencionalmente la línea entre los hechos y la interpretación artística.
Your interpretation runs counter to the official explanation the ministry provided yesterday.
Tu interpretación va en contra de la explicación oficial que proporcionó el ministerio ayer.
His interpretation of the data missed the mark and led to incorrect conclusions.
Su interpretación de los datos erró el blanco y llevó a conclusiones incorrectas.