Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretative programme
Examples with "interpretative programme" and their translation in Spaans
The plan for the realisation of an working interpretative programme manifests itself in ideas of spatio-temporal journey, and the panoramic recreation of cultural manifestations from Prehistory up to the 20th Century.
El planteamiento para la consecución de un programa interpretativo actualizado se manifiesta en las ideas de viaje espacio-temporal y la recreación panorámica de las manifestaciones culturales desde la Prehistoria hasta el s. XX.
The plan for the realisation of an working interpretative programme manifests itself in ideas of spatio-temporal journey, and the panoramic recreation of cultural manifestations from Prehistory up to the 20th Century.
El planteamiento para la consecución de un programa interpretativo actualizado se manifiesta en las ideas de viaje espacio-temporal y la recreación panorámica de las manifestaciones culturales desde la Prehistoria hasta el s. XX.
Andere resultaten
Federal policy should encourage the accurate representation of the cultural values, languages, and histories of Indian tribes in the public schools and in other educational and interpretative programmes.
La política federal debe promover la representación exacta de los valores culturales, idiomas e historia de las tribus indígenas en las escuelas públicas y en otros programas de formación e interpretación.
We should be grateful if this interpretative reservation on the Programme of Action could be duly placed on record.
Agradeceremos que la presente reserva interpretativa del Programa de Acción conste debidamente en actas.
In 1996, the Commission launched its Web site and revised and updated its interpretative Guidelines on Special Programmes.
En 1996, la Comisión inició un sitio en la Red y revisó y adaptó sus directrices interpretativas sobre programas especiales.
The CSDMA has a wide-ranging programme of teaching practice arrangements with other educational centres, as well as stage practice which enables our students to develop their creativity, present their works and acquire both stage experience and interpretative maturity.
EL CSDMA tiene un amplio programa de prácticas docentes en otros centros educativos, así como prácticas escénicas que posibilitan al alumnado desarrollar su creatividad, presentar sus trabajos y adquirir experiencia escénica y madurez interpretativa.
The National Museums and Interpretative Centres under NHB's umbrella conduct educational tours for school groups and conduct outreach programmes targeted at children and youth.
Los Museos Nacionales y los Centros de Interpretación bajo el patrocinio de la Junta realizan excursiones educativas para grupos escolares y elaboran programas de divulgación destinados a los niños y los jóvenes.
Interpretative statement on section II, paragraph 4, of the draft Programme of Action
Declaración interpretativa sobre el párrafo 4 de la sección II del proyecto de Programa de Acción
Within the programme for 2008-2009 addressing violence in society, the Institute developed a methodology and prepared an all-encompassing interpretative method that provides objective bases for the design of policies to prevent such violence.
En el marco del programa para 2008-2009 relativo a la violencia en la sociedad, el Instituto elaboró una metodología y preparó un método de interpretación integral con el que se establecen bases objetivas para elaborar políticas de prevención de esa violencia.
Her delegation therefore supported the ICRC and United Nations Environment Programme (UNEP) proposal that interpretative guidelines should be developed.
Su delegación apoya, pues, la propuesta del CICR y el Programa de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente (PNUMA) de que se elaboren directrices interpretativas al respecto.
To improve the situation the Commission has recently proposed a series of measures and is committed to a programme of actions39 including both legislative proposals to improve the legal framework and interpretative documents aiming to clarify existing rules.
Para mejorar esta situación, la Comisión ha propuesto hace poco una serie de medidas y se ha comprometido con un programa de acciones39 que incluye tanto propuestas legislativas para mejorar el marco jurídico como documentos interpretativos destinados a esclarecer las normas existentes.
In order to ensure a truly common interpretative approach and to achieve the objective of introducing uniform statuses (as required by the Hague Programme and the TFEU) the Commission will propose, in the course of 2009, to
Para garantizar un enfoque verdaderamente común de la interpretación de la Directiva y lograr el objetivo de introducir estatutos uniformes (con arreglo al Programa de La Haya y a las disposiciones del TFUE) en el curso de 2009 la Comisión propondrá
The main learning outcomes achieved in the programme are refined communication skills, interpretative and diplomatic skills to be applied in various intercultural contexts and working environments... [-] Romania, Bucharest
Los principales resultados de aprendizaje logrados en el programa son habilidades de comunicación refinadas, habilidades interpretativas y diplomáticas para ser aplicadas en diversos contextos interculturales y entornos de trabajo... [-] Romania, Bucarest
Synoniemen voor interpretative programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 2. Verstreken tijd: 231 ms.
