Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into a programme
Vertaling van "into a programme" in Spaans
They should never be inserted into a programme already existing.
Estas versiones nunca se han utilizado en un programa público.
The challenge was to translate those commitments into a programme of action.
El reto es convertir esos compromisos en un programa de acción.
The outcome of such a study could eventually be translated into a programme of action.
El resultado de este estudio podría eventualmente traducirse en un programa de acción.
The lab put the calculations that we found into a programme - speed, mass, velocity, drift.
El laboratorio metió los datos que les dimos en un programa rapidez, peso, velocidad, inclinación.
It cannot, if it is not to be converted into a programme or a declaration of future achievements.
No puede, si no quiere convertirse en un programa o en una declaración sobre futuras conquistas.
Once this process is done, these images are entered into a programme that converts them into modifiable parameters.
Una vez realizado este proceso, estas imágenes se introducen en un programa que las convierte en parámetros modificables.
However, I do not believe that anyone would enter into a programme like this with the intention of ever withdrawing again.
Sin embargo, no creo que alguien entre en un programa como este con la intención de volver a retirarse.
Sooner or later the government support will have to be converted into a programme of selective regional support.
Más pronto o más tarde, las ayudas estatales tendrán que convertirse en un programa de apoyo regional selectivo.
If literacy is an urgent duty for humanity, it will truly obtain its objectives only if it is inserted into a programme of total cultural development.
Aunque la alfabetización es para la humanidad un deber urgente, sólo cumplirá verdaderamente sus objetivos si se inserta en un programa de desarrollo cultural integral.
Today, those three centuries of history intertwine and merge into a programme of events that have been enriched and transformed according to the times and their circumstances.
Hoy, estos tres siglos de historia se entrelazan y se fusionan en un programa de actos que se ha ido enriqueciendo y transformando en función de los tiempos y sus circunstancias.
Increasing forested areas can cause aggregate yields to increase if the effort helps to restore degraded lands or brings lightly-managed marginal land into a programme of balanced and sustainable yield management.
La extensión de las zonas forestales puede hacer aumentar la producción global si contribuye a la recuperación de tierras degradadas o a la incorporación de tierras marginales mal administradas en un programa de gestión equilibrada y sostenida de la producción.
Our immediate task now is to translate this agenda into a programme of work, and I will intensify consultations with a view to developing an overall approach to our work that would adequately reflect the goals and interests of all delegations.
Nuestra tarea inmediata consiste ahora en traducir esta agenda en un programa de trabajo, y yo intensificaré las consultas a fin de establecer un enfoque general de nuestra labor que refleja adecuadamente los objetivos e intereses de todas las delegaciones.
Regarding the second question, he stated that if money were put into an organization that was undergoing a crisis, it would be like putting money into a programme with no return on the investment.
En cuanto a la segunda pregunta, el orador afirma que invertir dinero en una organización en crisis es como invertir dinero en un programa en el que lo invertido no rinde.
Synoniemen voor into a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 191 ms.
