Examples with "into the patchwork" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is worthwhile to look at the ancient fragments walled into the patchwork.
Merece la pena observar los fragmentos antiguos encastrados en los muros.
The folds are precise and geometric yet vanish into the patchwork that forms the tapestries of fields.
Los pliegues son precisos y geométricos pero sin embargo, se desvanecen en el mosaico que forman los tapices de los campos.
The IDT system technology is perfect for gripping and transporting small pieces that are sewn into the patchwork and allows maximum precision and professional results.
La tecnología del sistema IDT es perfecta para agarrar y transportar piezas pequeñas que se cose en el patchwork y permite la máxima precisión y resultados profesionales.
Morbius insists that he be transferred into the patchwork body now, with an artificial brain casing Solon constructed.
Morbius insiste en que sea transferido al cuerpo de retazos ahora, con una carcasa cerebral artificial construida por Solon.
Andere resultaten
Stripes grew into checks and the patchworks of geometric lines morphed into different patterns on long dresses.
Las rayas evolucionaban a convertirse en cuadros y el patchwork de líneas geométricas mutaba en diferentes estampados para los vestidos largos.
In autumn, the reaped fields transformed the landscape into a patchwork of colors.
En otoño, los campos cosechados transformaron el paisaje en un mosaico de colores.
She intends to inlay fabric swatches into the quilt for a patchwork effect.
Tiene la intención de incrustar muestras de tela en la colcha para un efecto de remiendo.
Every day, we welcome new and diverse stories and heritages into the great patchwork of our Nation.
Todos los días, acogemos historias y patrimonios nuevos y diversos al gran mosaico de nuestra nación.
In the distance, the upland blends into the horizon, a patchwork of fields and forests.
A lo lejos, la meseta se funde con el horizonte, un mosaico de campos y bosques.
She began doing little things for the house, the children or some gifts, and slowly she went into the world of patchwork, discovered sewing blogs and decided to create Marabara, her own Dawanda shop.
Empezó con detalles para la casa, sus hijos o algún regalo y poco a poco se adentró en el mundo del patchwork, fue descubriendo blogs de costura y se decidió a crear Marabara, su propia tienda Dawanda.
How does the Commission propose to integrate access for people with disabilities into the existing patchwork of European roads, railways, airports and canals?
¿Cómo quiere la Comisión incluir la accesibilidad de las personas con discapacidad al mosaico ya existente de carreteras, ferrocarriles, aeropuertos y canales europeos?
The leaves are serrated and their deep green color change to shades of red, purple and deep orange in the fall transforming the foothills into a patchwork of a purple red color until they fall with the first snow.
Sus típicas hojas de bordes dentados varían su color verde oscuro durante el otoño, transformando las laderas en fantásticos tapices rojo morados, hasta que se desprenden con las primeras nevadas.
Will the Commission introduce some order into the existing patchwork of driving bans in Europe, so that planners and drivers can do their jobs properly?
¿Tiene previsto la Comisión poner orden en el caos actual de prohibiciones de circular que hay en Europa, a fin de que los planificadores y los conductores puedan realizar debidamente su trabajo?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.