After the appearance of the first leaf, growth is accelerated.
Tras la aparición de la primera hoja, se acelera el crecimiento.
This process is accelerated if the turions are exposed to ethylene.
Si se exponen los turiones al gas etileno se acelera este proceso.
The aging process is accelerated by wind and weather, etc.
El proceso de envejecimiento es acelerado por el viento y el clima, etc.
The trolley is accelerated by means of weights suspended from the transmission cord.
El carro es acelerado con pesitas que cuelgan de un hilo de transmisión.
Life in the city is accelerated, dynamic and exciting.
Because the charge is accelerated there will be a disturbance in the field.
Debido a que la carga es acelerada habrá una perturbación en el campo.
If space that is accelerated, it creates the same effect.
Si es el espacio el que se acelera, creará el mismo efecto.
The process of oxidation is accelerated by heat, light and oxygen.
El proceso de oxidación se acelera con calor, luz y oxígeno.
The treatment speed is accelerated by the second tear reservoir.
La velocidad de tratamiento se acelera por el segundo reservorio lagrimal.
Filtration is accelerated either with the aid of pressure or vacuum.
La filtración se acelera con presión o por medio del vacío.
Blood circulation is accelerated, and the joint is saturated with oxygen.
La circulación sanguínea se acelera y la articulación está saturada de oxígeno.
At the same time, the scarring of existing ulcers is accelerated.
Al mismo tiempo, la cicatrización de las úlceras existentes se acelera.
Maximum metabolism is accelerated within a few hours after training.
El metabolismo máximo se acelera unas pocas horas después del entrenamiento.