Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is attested since
Vertaling van "is attested since" in Spaans
está atestiguado desde
The name of the cave is attested since the sixteenth century, but it is possible that its origin is much older (in the nineteenth century, without clear evidence, it was considered Etruscan).
El nombre de la cueva está atestiguado desde el siglo XVI, pero es posible que su origen sea mucho más antiguo (en el siglo XIX, sin pruebas claras, se consideraba etrusco).
The human presence in Carpineto territory is attested since the VI century b.c by some objects found in "Policorvo" district in the 1950s: feminine ornaments, amphoras and tumbs.
La presencia humana en la zona de Carpineto está atestiguada, desde el siglo VI ante Christo, por algunos objetos en el distrito de "Policorvo" en 1950: ornamentos femeninos, amphoras y vajilla.
The first certain member of the house was Brun I, Count of Brunswick, who is attested since 991.
El primer miembro seguro de la casa fue Bruno I de Brunswick, quien aparece documentado desde 991.
The existence of a slate industry in Wales is attested since the Roman period, when slate was used to roof the fort at Segontium, now Caernarfon.
La industria de pizarra en Gales comenzó durante el período romano cuando la pizarra era utilizada para hacer techo de la fortaleza de Segontium, ahora Caernarvon.
However, its existence is attested since 1780, and there is evidence that it came into the service of the English East Indian Company in 1784, when it is recorded as the 3rd Regiment of Madras Native Cavalry.
Se desconoce la fecha exacta de la fundación de este regimiento, y aunque se tienen noticias de él desde 1780, se sabe que entró al servicio de la Compañía Bitánica de las Indias Orientales en 1784.
This is attested since the Palaeolithic.
Esto está atestiguado desde el Paleolítico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is attested since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 392 ms.
