The peace agreement is close, although it's not a done deal yet.
El acuerdo de paz está cerca, aunque aún no está cerrado.
The grocery store is close to my office, making it convenient for lunch.
El supermercado está cerca de mi oficina, lo que es conveniente para el almuerzo.
The hotel is close to Rome's most exclusive shopping district.
The villa is close to the forest Touquet and golf courses.
This music festival is close to his heart because it honors his hometown.
Este festival de música es cercano a su corazón porque honra a su ciudad natal.
Supporting local artists is close to my heart; they deserve more recognition.
Apoyar a los artistas locales es cercano a mi corazón; merecen más reconocimiento.
This neighborhood is close to their hearts, since they grew up here together.
Este barrio es cercano a sus corazones, ya que crecieron aquí juntos.
As the crow flies, their house is close, just beyond that hill there.
Su casa está cerca en línea recta, justo más allá de esa colina.
Animal welfare is close to their hearts, so they adopted three rescue dogs.
El bienestar animal es cercano a sus corazones, por eso adoptaron tres perros rescatados.
Today is hump day, and I can already feel the weekend is close.
Hoy es miércoles y ya siento que el fin de semana está cerca.
The project is close to our hearts, so we're investing extra time.
El proyecto es cercano a nuestros corazones, así que estamos invirtiendo tiempo extra.
The bungalow is close to a number of excellent golf courses.
El bungalow está cerca de una serie de excelentes campos de golf.
Well, this is close, but not quite table tennis.
Bueno, esto está cerca, pero no es tenis de mesa.