Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is imposed based
Vertaling van "is imposed based" in Spaans
es impuesta con base
? ·the charge is imposed based on the level of local content in the assembled vehicle.
la carga se impone en función de la proporción de contenido local en el vehículo montado.
Until now, one thing that seems clear in the discussion is that when a rule is imposed based on the interests or cultural norms of only part of the population, the rule becomes authoritarian and discriminatory.
Hasta ahora, una cosa que parece que va quedando clara en la discusión es que cuando una regla es impuesta con base en los intereses o en normativas culturales de solo una parte de la población, dicha regla deviene autoritaria y discriminatoria.
It is imposed based on gross turnover of income for the wholesale/retail sector as well as the financial sector.
Se carga sobre la base de la cifra de negocios bruta de las empresas del sector del comercio mayorista y minorista y de las finanzas.
An internal charge may have a relationship with a customs duty, but that does not mean that it is justifiable under Article II if the charge is imposed based on anything other than the state of a good as presented at the border.
Una carga interior puede guardar relación con un derecho de aduana, pero esto no supone que se pueda justificar al amparo del artículo II que la carga se imponga sobre la base de otro factor que no sea el estado que la mercancía presenta en la frontera.
When a rule is imposed based on the interests or cultural norms only part of the population, it is discriminatory.
Cuando una regla es impuesta con base en los intereses o en normativas culturales de solo una parte de la población, DICHA REGLA ES DISCRIMINATORIA.
IMPORTANT: If a Clan's Administration Point value becomes negative, an economic penalty is imposed based on 10% of its income in any Clan currency.
Importante: Si el valor de puntos de administración de un clan se vuelve negativo, sufrirá una sanción económica del 10 % de sus ingresos en todas las monedas del clan.
IMPORTANT: If a Clan's Administration Point value becomes negative, an economic penalty is imposed based on 10% of its income in any Clan currency.
IMPORTANTE: Si el saldo de Puntos de Administración de un clan es negativo, se impondrá una penalización económica del 10% de su ingreso en cualquier moneda de clan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is imposed based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 395 ms.
