In some cultures, hanging is linked to historical traditions of law and order.
En algunas culturas, la horca está vinculada a tradiciones históricas de ley y orden.
My mobile wallet is linked to my bank account for easy access.
Mi billetera móvil está vinculada a mi cuenta bancaria para un acceso fácil.
Intimate partner violence is linked to serious physical and emotional problems.
La violencia de pareja está relacionada con problemas físicos y emocionales graves.
This area is linked to positive emotions, self-control and temperament.
Esta área está relacionada a emociones positivas, autocontrol y el temperamento.
The production of glass lamps and is linked to its history.
La producción de lámparas de cristal y está ligada a su historia.
The species is linked to dense scrub and grassland around coastal lagoons.
La especie está ligada a matorrales y herbazales densos cerca de lagunas costeras.
In many cultures, the seat of power is linked to spiritual beliefs.
En muchas culturas, el poder está vinculado a creencias espirituales.
Each element is linked, at least, to two other elements.
Cada elemento está vinculado, al menos, a otros dos elementos.
The content of this list is linked to the species card itself.
El contenido de esta lista está vinculada a las especies del mapa.
The activation status message will tell you if your account is linked.
El mensaje de estado de activación te indicará si tu cuenta está vinculada.
This correlation is linked to the problems of development and poverty.
Esta correlación está vinculada a la problemática del desarrollo y la pobreza.
Still, the fate of one company is linked to the other.
Aun así, el destino de una empresa está vinculado a la otra.
The transport capacity of a country is linked to its economic potential.
La capacidad de transporte de un país está vinculada a su potencial económico.