In this report, the average cost is presented for each product category.
En este informe, se presenta el coste promedio para cada categoría de producto.
Today it is presented as a space for recreation and culture.
Hoy se presenta como un espacio para la recreación y la cultura.
The entire book is presented in a question and answer format.
El libro entero es presentado en un formato de preguntas y respuestas.
The calendar is presented annually in late autumn at a private exhibition.
El calendario es presentado anualmente a finales de otoño en una función privada.
Every accused person enjoys the presumption of innocence until sufficient evidence is presented.
Toda persona acusada goza de la presunción de inocencia hasta que se presente evidencia suficiente.
If a warrant is presented, check the date and signature.
Si se presenta una orden, compruebe la fecha y la firma.
A good example is presented, again, in the video.
Un buen ejemplo se presenta, de nuevo, en el video.
This "chemistry" difference is presented as a product benefit.
Esta diferencia "química" se presenta como un beneficio del producto.
Multimedia library is presented in the main window of this program.
La biblioteca multimedia se presenta en la ventana principal de este programa.
Any dissent or opposition is presented as "attempted genocide".
Toda disidencia u oposición es presentada como "intento de genocidio".
This document is presented in the form of an airplain ticket.
Este documento se presenta con el formato de un billete de avión.
The article is presented without a frame, poles or accessories.
El artículo se presenta sin armazón, ni varillas, ni accesorios.
The active substance is presented as a lyophilised powder for single-use.
El principio activo se presenta como polvo liofilizado de un solo uso.