Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is progressively increased
Vertaling van "is progressively increased" in Spaans
se aumenta progresivamente
se incrementa progresivamente
But if on the other hand, the flow of data gigabytes is progressively increased, there will come a time when the machine's capacities will be exhausted.
Si en cambio se aumenta progresivamente el flujo de gigabytes datos a procesar, llegará un momento en que las capacidades de la máquina serán sobrepasadas.
This level of education lasts for four courses, where in 1st and 2nd training base designers are made and although specialization is in the later courses where the level of expertise is progressively increased.
Este nivel de enseñanza tiene una duración de cuatro cursos, donde en 1º y 2º se realiza una formación de base de los diseñadores y, aunque la especialización se comienza en primero, es en los cursos posteriores donde se aumenta progresivamente el nivel de especialización.
If a reverse voltage across the diode is progressively increased, a point will be reached when the current will greatly increase beyond its normal cut-off value to maintain a relatively constant voltage.
Si un voltaje inverso a través del diodo se incrementa progresivamente, se alcanzará un punto donde la corriente aumentará más allá de su valor habitual de corte para mantener un voltaje relativamente constante.
'Peak braking force coefficient of a tyre' means the maximum value of a tyre braking force coefficient that occurs prior to wheel lockup as the braking torque is progressively increased.
«Coeficiente máximo de fuerza de frenado de un neumático», el valor máximo del coeficiente de fuerza de frenado de un neumático que se produce antes del bloqueo de la rueda cuando se incrementa progresivamente el par de frenado.
Croatia's yearly ceiling of direct payments is progressively increased from €93.25 million in 2013 to €373 million in 2022
se aumenta progresivamente el límite máximo anual de los pagos directos a Croacia, de 93,25 millones de euros en 2013 a 373 millones de euros en 2022
The flow path is progressively increased as the disc is moved away from the orifice.The surface of the orifice (seat) is generally engineering as a replaceable item made from erosion resistant material with a polished surface finish.
La trayectoria del flujo se aumenta progresivamente mientras que el disco se mueve lejos del orificio. La superficie del orificio (asiento) está dirigiendo generalmente como un artículo reemplazable hecho del material resistente de la erosión con un final superficial pulido.
For example, the new version is released to different work groups or the functionality offered is progressively increased.
Por ejemplo, introduciendo la nueva versión por grupos de trabajo o incrementando progresivamente la funcionalidad ofrecida.
It cannot cause injury, because the intensity is progressively increased during the contraction period, with precisely the aim of preventing any risk of muscular tear.
No puede producir lesiones, porque la intensidad aumenta progresivamente durante el periodo de contracción, precisamente con el objetivo de evitar todo riesgo de rotura muscular.
Also is a change in the type of delivery, because in the postal network is progressively increased use of paqueteria, caused by the introduction of electronic commerce, where from home can buy everything.
También se está produciendo un cambio en el tipo de envío, debido a que en la red postal se incrementa progresivamente el uso de la paqueteria, provocado por la implantación de los comercios electrónicos, donde desde casa se puede comprar de todo.
National budgetary allocation for the security sector is progressively increased alongside increased international support to specifically enhance the capacity of the security sector through logistics, mobility and infrastructure.
La asignación presupuestaria nacional para el sector de la seguridad aumenta progresivamente junto con el apoyo internacional para mejorar concretamente la capacidad del sector de la seguridad mediante la logística, la movilidad y la infraestructura.
The aim of connecting a photovoltaic installation to the grid is to be able to sell back all the power that is produced so that the clean energy that is consumed from the grid is progressively increased.
La finalidad de conectar a la red eléctrica una instalación fotovoltaica es poder vender toda la producción para que, progresivamente, el porcentaje de energía limpia que se consume de la red vaya ampliándose.
Note that this property is used to rank the note columns for off-setting - it does not specify the magnitude of the offset, which is progressively increased in steps based on the note head's width for each rank.
Observe que esta propiedad se usa para calificar las columnas de nota o para aplicar desplazamientos: no especifica la magnitud del desplazamiento, que se va incrementando progresivamente en pasos basándolse en la anchura de las cabezas de nota para cada puntuación.
For most concerned products the annual quotas do not vary over time (except two products - certain preparations of surimi, and certain cotton yarns - for which the quota is progressively increased over the first three years).
Los contingentes anuales aplicados a la mayoría de los productos abarcados no cambian con el correr del tiempo (salvo en el caso de dos productos, determinadas preparaciones de surimi y determinados hilados de algodón cuyos contingentes aumentan gradualmente durante los tres primeros años).
Synoniemen voor is progressively increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 52 ms.
