The string is split into separate parts using the dot character.
La cuerda se divide en partes separadas usando el carácter de punto.
The pina is split open and steamed in a pressure cooker.
La piña se divide abierto y al vapor en una olla a presión.
The game is split into three chapters each with multiple levels.
El juego está dividido en tres capítulos, cada uno con múltiples niveles.
Hence, we live in the world which is split in two.
The flinger ring is split and mounted directly onto the shaft.
El aro deflector está partido y se monta directamente sobre el eje.
The outer ring is split and is held together by three retaining rings.
El anillo exterior está partido y sujeto mediante tres anillos de retención.
If two players share an identical hand, the pot is split.
Si dos jugadores tienen una mano idéntica, el bote se divide.
If two or more identical sequences exist, the pot is split.
Si hay dos o más secuencias idénticas, el bote se dividirá.
The saved video loop is split into multiple files of equal length.
El bucle de vídeo guardado se divide en varios archivos de igual longitud.
The beam is split and directed to two receivers with filters.
El haz se divide y dirige a dos receptores con filtros.
The population is split almost evenly between men and women.
La población se divide casi por igual entre hombres y mujeres.
In such a case, the pot is split between the winners.
En tal caso, el pozo se divide entre los ganadores.
When the atom is split it releases a large amount of heat.
Cuando se divide el átomo libera una gran cantidad de calor.