The fishing methods at issue in this dispute are an example.
Los métodos de pesca en cuestión en esta diferencia son un ejemplo.
He signalled his intention to return to this issue in the future.
Indicó su intención de volver sobre esta cuestión en el futuro.
Spoiler alert guilt's not a huge issue in my life.
Noticia vieja la culpa no es un gran problema en mi vida.
Fortunately, yielding will not be an issue in everyday use.
Strictly speaking, it is not at issue in the dispute.
En rigor, no se encuentra en litigio en la diferencia.
Consider if race or gender is an issue in your counseling.
Considera si la raza o el género son un problema en tu terapia.
One of our leaders has repeated the same issue in her group.
Uno de nuestros líderes ha repetido el mismo problema en su grupo.
However, that should not be a very big issue in practice.
Sin embargo, eso no debería ser un gran problema en la práctica.
Therefore, the Commission has not considered the issue in detail.
Por consiguiente, la Comisión no ha examinado la cuestión en detalle.
The shrinking supply of water is a critical issue in many regions.
La escasez de suministro de agua es un problema crítico en muchas regiones.
She suggested new methods to crack the long-standing issue in production.
Sugirió nuevos métodos para solucionar el problema de larga data en la producción.
She briefly discussed the issue in passing during the meeting, without details.
Mencionó de pasada el problema durante la reunión, sin entrar en detalles.
We should circle back to this issue in our next quarterly review.
Deberíamos volver sobre este tema en nuestra próxima revisión trimestral.