Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues circulars
Vertaling van "issues circulars" in Spaans
emite circulares
These establishments have a backing of the Sessional Paper No. 2 of 2006 and a positive response is anticipated from the cabinet which issues circulars for the operationalization of the divisions.
La creación de esas divisiones cuenta con el apoyo del documento de sesiones No. 2 de 2006 y se espera una respuesta positiva del gabinete que publica circulares para la puesta en funcionamiento de las divisiones.
The Customs Department issues circulars to all customs posts, including land, sea and air entry/exit points, instructing them to abide by the provisions of the resolutions and the recommendations contained in them relating to counter-terrorism.
La Dirección de Aduanas envía circulares a todos los puestos aduaneros, incluidos todos los accesos terrestres, marítimos y aéreos, para que cumplan lo dispuesto en esas resoluciones y recomendaciones en materia de lucha contra el terrorismo.
The Central Bank issues circulars to financial institutions in Qatar instructing them to make intensive efforts to monitor transfers. Such efforts include keeping an inventory of transfers, retaining identity documents and records of transactions and informing the Bank of suspicious operations.
El Banco Central distribuye circulares a las instituciones financieras de Qatar en que les da instrucciones de hacer todo lo posible por supervisar las transferencias, manteniendo un registro de éstas, conservando documentos de identidad y constancias de las transacciones e informando al Banco de toda operación sospechosa.
The Ministry of Social Affairs and Labour issues circulars to its directorates in the governorates instructing them to step up inspections at industrial, agricultural and commercial establishments and to visit travelling salesmen to check that they are not employing children.
El Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales emite circulares a sus direcciones provinciales para darles instrucciones a fin de que redoblen sus inspecciones en los establecimientos industriales, agrícolas y comerciales y visiten a los vendedores ambulantes para certificar que no están empleando a niños.
The Committee is further concerned that the judiciary seeks the opinion of the Ministry of Justice in regard to the interpretation of laws and that the Ministry issues circulars which are binding on judges.
Preocupa asimismo al Comité el hecho de que los miembros del poder judicial recaben la opinión del Ministerio de Justicia en relación con la interpretación de leyes y que el Ministerio publique circulares de obligado cumplimiento para los jueces.
The CBN issues circulars guiding operations of foreign exchange and ensures strict adherence to the Know Your Customer (KYC) Principle and Customer Due Diligence (CDD) practices.
Para ello emite circulares que orientan las operaciones de cambio de divisas y supervisa la estricta adhesión al principio de "conocer al cliente" y a las prácticas de diligencia debida en las relaciones con los clientes.
The Hong Kong Monetary Authority also issues circulars, from time to time, to alert all authorised institutions to the latest list of terrorist suspects designated by the United Nations Securities Council Committee and the US Government.
La Autoridad Monetaria de Hong Kong distribuye además circulares periódicamente para alertar a todas las instituciones autorizadas respecto de la lista más reciente de sospechosos de terrorismo designados por el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el Gobierno de los Estados Unidos.
Synoniemen voor issues circulars in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 213 ms.
