We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the report itself had been issued nearly a year earlier, it contained data from 1999 which were no longer current.
Puesto que el informe fue publicado hace casi un año, contiene datos de 1999 que ya no son actuales.
The injury data on which the ITC relied was flawed because it contained data from other industries
Los datos sobre el daño en los que se basó la USITC estaban viciados porque contenían datos de otras ramas de producción
7.242 In light of the above, we see no basis for concluding that the injury data on which the ITC relied was flawed because it contained data from other industries.
7.242 Habida cuenta de lo anterior, no vemos motivo para concluir que los datos sobre el daño en los que se basó la USITC estaban viciados porque contenían datos relativos a otros sectores.
7.242 In light of the above, we see no basis for concluding that the injury data on which the ITC relied was flawed because it contained data from other industries.
7.242 Habida cuenta de lo anterior, no vemos motivo para concluir que los datos sobre el daño en los que se basó la USITC estaban viciados porque contenían datos relativos a otros sectores.
In that regard, the Commission consider the disclosure as sufficient as it contained data relating to the Union producer.
La Comisión considera, a este respecto, que la comunicación es suficiente, ya que contiene los datos relativos al productor de la Unión.
the United States violated Articles 4.1(c), and 4.2 (a), (b) and (c) because the data relied on by the ITC was flawed since it contained data from other industries
los Estados Unidos infringieron el párrafo 1 c) y los párrafos 2 a), 2 b) y 2 c) del artículo 4 porque los datos en los que se apoyó la USITC estaban viciados, ya que contenían datos de otras ramas de producción
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.