We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se está explicando
To weigh of the relative beauty of the plan that it is it is explaining, seem obvious that puede to suppose a overcharge of calculation very large, that such time not deserve the penalty.
A pesar de la relativa belleza del esquema que se está explicando, parece obvio que puede suponer una sobrecarga de cálculo muy grande, que tal vez no merezca la pena.
It investigates the different trajectories of contentious policy, recognizing that by looking into this process, it is explaining a strange, contingent result: democracy.
Se trata de un trabajo que investiga acerca de las diferentes trayectorias que la política contenciosa ha seguido, reconociendo que al indagar en este proceso se está explicando un resultado raro y contingente: la democracia.
You're sort of watching it unfold and it is explaining itself as its happening.
Es como si lo vieras desplegado y se explicara solo mientras ocurre.
The pure color sweater dress is super fashionable and comfortable to wear in cool days, it is explaining a concise beauty in its own way.
El vestido de color puro suéter es súper moda y cómodo de llevar en los días frescos, está explicando una belleza concisa a su manera.
Raising public awareness is not the same as telling the public what to do - it is explaining issues and disseminating knowledge to people so that they can make their own decisions.
Crear conciencia pública no es lo mismo que decir al público lo que deben hacer - es explicarles la situación y difundir conocimiento entre las personas para que puedan tomar sus propias decisiones.
Not only they are now much more abundant, but much more absent-minded, the guide or the autoguide think about his things while, very popularized, it is explaining the rooms.
No solo son ahora mucho más abundantes, sino mucho más distraídos, piensan en sus cosas mientras el guía o la autoguía, muy popularizada, va explicando las salas.
As I said previously, the problem is not explaining why it is easy to stop; it is explaining why it is difficult.
Como ya dije, el problema no está en explicar lo fácil que es dejarlo, está en explicar por qué es difícil.
Furthermore, it is explaining which star races came to Earth millions upon millions of years ago and created civilizations here.
Además, explica cuáles razas estelares vinieron a la Tierra hace millones y millones de años y crearon civilizaciones aquí.
It is explaining the simultaneous and abrupt appearance of those which is one of the leading challenges in evolutionary biology.
Es explicar la aparición simultánea y brusca de ésos lo que constituye uno de los principales desafíos de la biología evolutiva.
It is explaining the arrival of the most horrific suffering and punishment that the world has ever seen-the worst possible bad news for those involved!
¡Éste está explicando la llegada del sufrimiento y el castigo más horribles que el mundo jamás haya visto - las peores noticias posibles para aquellos implicados!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.