We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normaliza
In the medium term, it normalises the flaking process.
It has also been shown to speed up production of both proteoglycans and collagen and it normalises cartilage metabolism which helps keep cartilage from breaking down.
Ha demostrado que acelera la producción, tanto de los proteoglicanos como del colágeno y normaliza el metabolismo del cartílago, lo que contribuye a prevenir su ruptura.
Whether we are aware of it or not, a constant discourse grows around that necessity and this, too, is dangerous, because it normalises and justifies its use.
Se crea un discurso constante, consciente o no, alrededor de esa necesidad y esto también constituye un peligro, porque normaliza y justifica su uso.
Lychee extract (pericarp): it normalises the skin tone by providing a pinkish tone, limits the mediators of amatories.
Extracto de Lichí (pericarpo): normaliza el tono de la piel, aportando un tono sonrosado, limita los mediadores inflamatorios.
It normalises everything you see, places it within the compass of your expectations, your experiences.
Normaliza todo lo que ven, lo ubica dentro de tus expectativas, de tus experiencias.
It normalises everything you see.
Normaliza todo lo que ves.
In addition, it normalises levels of uric acid and means significantly lower doses of drugs (allopurinol) are needed to treat attacks of gout.
Además, este extracto permite reducir de forma notable la toma de medicamentos (alopurinol) durante las crisis de gota y normalizar los niveles de ácido úrico.
The trace element helps to prevent the feeling of hunger, because it normalises the blood sugar level, which leads to less appetite for sweets throughout the day.
El mineral ayuda a evitar la sensación de hambre, ya que normaliza el nivel de azúcar del cuerpo. Como resultado, tienes menos apetito.
Professor Sir Michael Marmot, speaking in Geneva, said that physicians should ask about domestic abuse more often so that it normalises the question.
El Profesor Sir Michael Marmot dijo en Ginebra que los médicos deben preguntar sobre el abuso doméstico más a menudo para que la pregunta sea una norma.
It normalises blood sugar levels and cholesterol, which helps improve conditions such as hypercholesterolemia.
Contribuye a normalizar los niveles sanguíneos del azúcar y del colesterol, por lo que ayuda a mejorar afecciones como la hipercolesterolemia.
"Almost of all us have grown up in a place where anything can happen at any time. It normalises a great deal of anger and anxiety which plays out in our personal relationships," he adds.
"Casi todos hemos crecido en un lugar donde en cualquier momento puede suceder cualquier cosa, lo cual normaliza un grado considerable de descontento y ansiedad que se manifiesta en nuestras relaciones personales", añade.
It normalises oil gland activity and helps the skin pores become constringed by their mattifying agents.
Se normaliza la actividad de las glándulas sebáceas y ayuda a disminuir los poros gracias a sus agentes matificantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.