Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itch
His new sweater gave him an awful itch that distracted him.
Su nuevo suéter le provocó una horrible picazón que lo distrajo.
Dust and pollen in the air make my eyes feel like they itch.
El polvo y el polen en el aire hacen que mis ojos sientan picazón.
His persistent itch led him to believe he had an eye infection.
El picor persistente le hizo pensar que tenía una infección ocular.
After the shower, I could feel a slight itch on my back.
Después de la ducha, sentí un leve picor en la espalda.
She scratched her arm, unable to ignore the itch anymore.
Se rascó el brazo, incapaz de ignorar la comezón por más tiempo.
Certain fabrics can make me itch; I prefer cotton.
Ciertas telas me pueden dar comezón; prefiero el algodón.
His tormenting itch made it impossible to relax during the long meeting.
Su picazón insoportable le hacía imposible relajarse durante la larga reunión.
After swimming, the itch started to annoy her relentlessly.
Después de nadar, la picazón comenzó a molestarla sin descanso.
The irksome itch on his arm was driving him crazy.
La molesta picazón en su brazo lo estaba volviendo loco.
Each time he sat down, the itch seemed to become worse.
Cada vez que se sentaba, la picazón parecía empeorar.
He felt an itch on his back that he couldn't reach.
Sintió una picazón en la espalda que no podía alcanzar.
I tried to focus, but the itch on my leg distracted me.
Intenté concentrarme, pero el picor en la pierna me distraía.
Her worry about the upcoming exam gnawed at her like a persistent itch.
La preocupación por el examen próximo la carcomía como una comezón persistente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met itch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
scratch an itch v.
aliviar una picazón
"He used a stick to scratch an itch on his back."
! scratch that itch v.
satisfacer ese deseo
"He finally scratched that itch by traveling to Japan."
! four-year itch n.
ansia de cuatro años
"After four years together, they felt the four-year itch and considered a break."
! itch to scratch n.
ansia · deseo
"He had an itch to scratch and decided to start his own business."
! scratch one's own itch v.
resolver · solucionar
"He started the project to scratch his own itch."
! seven-year itch n.
"After eight years of marriage, he developed the seven-year itch."
! make someone's teeth itch v.
sacar de quicio · irritar profundamente
"His constant humming makes my teeth itch."
dhobi itch n.
tiña inguinal · tiña crural
"She treated her dhobi itch with antifungal cream."
beard itch n.
picazón de la barba
"He used a special oil to relieve his beard itch."
have an itch v.
tener picazón · tener comezón
"I have an itch on my back."
jock itch n.
tiña inguinal
"He visited the doctor for his jock itch."
! three-year itch n.
declive de los tres años
"They broke up due to the three-year itch."
anti-itch adj.
antipicazón
"This anti-itch cream works quickly on bug bites."
baker's itch n.
dermatitis del panadero
"She developed baker's itch after years of working in the bakery."
barber's itch n.
erupción de afeitado
"He developed barber's itch after using a dull razor."
barley itch n.
picazón por cebada
"Farmers often suffer from barley itch during harvest."
Cuban itch n.
sarna cubana
"Many workers contracted Cuban itch during the outbreak."
itch mite n.
ácaro
"The itch mite burrows into the skin causing discomfort."
! itch the ditch v.
desear marcharse · tener ganas de irse
"After the argument, he just wanted to itch the ditch."
sweet itch n.
dermatitis estival
"The horse suffered from sweet itch during the summer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor itch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
scratch an itch
860
have an itch
750
swimmer's itch
620
barber's itch
420
itch to scratch
360
jock itch
3200
Resultaten: 4158. Exact: 4158. Verstreken tijd: 53 ms.
